Quando tutto questo finirà (İngilizce çevirisi)

İngilizce çevirisiİngilizce
A A

When all of this will end

Oh my Lord
What great act of love have us men carried out
So that a God would bother himself to give us the sea
Oh my Lord
What tremendous pain will fall on your children
So that you will console us scattering in the sky handfuls of suns
Oh God of the waters
Purify our hearts
Your sea, drowned in salt, regurgitates multicolored plastics
Oh God of the night give us the stars back
Shut down the lights of the city
Shut down the streetlights, the houses, the lighted signs and the advertising boards
 
When all of this will end
No one will remember my name
When all of this will end
No one will remember my name
 
Father I have a recurring dream
I work in the dirt under a white reflective sky
I tire in my field but nothing grows
Minutes go by but nothing grows
And a woman adorned with veils comes
Smiles at me and tells me she brings me the seeds
It's special seeds
It's seeds for unmatched crops
It's seeds that have to be planted in flesh not ground
They demand no fatigue, the seeds of war
She has a bag full of bullets
She tells me: "Plant them in the hearts of fertile men
And you'll see that flowers will come out
There will be peace among you sinners
But not until blood will flow
Not until blood will flow"
 
Oh God of war
Come down to make justice
Your angels will return in the sky just to give the good news
That the time is over and the crawling snake is back in its chaotic darkness
Forever carved in the hearts may words of warning resound in the air
 
When all of this will end
No one will remember my name
When all of this will end
No one will remember my name
When all of this will end
No one will remember my name
When all of this will end
No one will remember my name
 
Teşekkürler!
waterdancewaterdance tarafından Salı, 16/06/2020 - 12:27 tarihinde eklendi
İtalyanca
İtalyanca

Quando tutto questo finirà

"Quando tutto questo ..." çevirileri
İngilizce waterdance
Anastasio: Top 3
Yorumlar
Read about music throughout history