Martin Codax - Quantas sabedes amar amigo (İspanyolca translation)

Galician-Portuguese

Quantas sabedes amar amigo

Quantas sabedes amar amigo
treydes comig' a lo mar de Vigo:
E banhar-nos-emos nas ondas!
 
Quantas sabedes amar amado
treydes comig' a lo mar levado:
E banhar-nos-emos nas ondas!
 
Treydes comig' a lo mar de Vigo
e veeremo' lo meu amigo:
E banhar-nos-emos nas ondas!
 
Treydes comig' a lo mar levado
e veeremo' lo meu amado:
E banhar-nos-emos nas ondas!
 
Pietro Lignola kullanıcısı tarafından Cum, 13/04/2018 - 20:54 tarihinde eklendi
Ekleyenin yorumları:

Cantiga de amigo n. 5 di Martin Codax.

Align paragraphs
İspanyolca translation

Cuantas sabéis amar a un amigo

Cuantas sabéis amar a un amigo,
venid conmigo al mar de Vigo.
¡Y nos bañaremos en las olas!
 
Cuantas sabéis amar al amado,
venid conmigo al mar agitado.
¡Y nos bañaremos en las olas!
 
Venid conmigo al mar de Vigo
y veremos a mi amigo.
¡Y nos bañaremos en las olas!
 
Venid conmigo al mar agitado
y veremos a mi amado.
¡Y nos bañaremos en las olas!
 
Pietro Lignola kullanıcısı tarafından Cmt, 26/05/2018 - 09:10 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

La traduzione non è mia, ma è su you tube sotto il brano indicato.

"Quantas sabedes amar..." şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolcaPietro Lignola
See also
Yorumlar