Reklam

Quiero verte sonreír (Lehçe çevirisi)

İspanyolca
İspanyolca
A A

Quiero verte sonreír

No lo puedo evitar
Yo no te dejo de pensar
Y las noches son frías si tú no estás
No lo puedo entender
¿Cómo no te has dado cuenta?
Como te pienso no es normal
 
Pero tengo miedo de pensar
Que no te vayas enamorar
Y que me digas que te olvide
Es complicado intentar
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil ocultar mis miedos
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
 
Poco a poco pasa el tiempo
Y tienes muchos recuerdos que no te dejan olvidar
Que no dejan de lastimar
Pero yo te prometo
Junto a ti cumplir tus sueños y al despertar
Volverte a enamorar
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil ocultar mis miedos
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
Que no te tengo
 
Quiero verte sonreír
Oh no
No puedo
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
 
LobuśLobuś tarafından en son Salı, 21/09/2021 - 14:47 tarihinde düzenlendi
Lehçe çevirisiLehçe
Paragrafları hizala

Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy

Nie potrafię temu zaradzić,
Nie mogę przestać o tobie myśleć,
I noce są zimne, kiedy cię nie ma,
Nie potrafię tego pojąć,
Jak ty mogłaś tego nie zauważyć?
To jak o tobie myślę nie jest normalne
 
Jednak przerażają mnie myśli,
Że nie będziesz w stanie mnie pokochać,
I że powiesz mi, abym o tobie zapomniał,
Trudno będzie tego dokonać
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Pragnę cię widzieć u swego boku,
Nie potrafię i już nie chcę,
Nie jest łatwo ukrywać swoje własne obawy
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Pragnę cię widzieć u swego boku,
Nie potrafię i już nie chcę,
Nie jest łatwo zaakceptować twoją nieobecność,
Twoją nieobecność
 
Małymi kroczkami czas przemija powoli,
A tobie pozostaje tak wiele wspomnień, które nie dają ci zapomnieć,
Które nie przestają cię ranić,
Ale przysięgam ci,
Że u twego boku spełnię wszystkie twoje zachcianki,
A po przebudzeniu się rozkocham cię po raz kolejny
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Pragnę cię widzieć u swego boku,
Nie potrafię i już nie chcę,
Nie jest łatwo ukrywać swoje własne obawy
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Pragnę cię widzieć u swego boku,
Nie potrafię i już nie chcę,
Nie jest łatwo zaakceptować twoją nieobecność,
Twoją nieobecność,
Twoją nieobecność
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Och, nie,
Nie potrafię
 
Pragnę ujrzeć uśmiech na twej twarzy,
Pragnę cię widzieć u swego boku
Nie potrafię i już nie chcę,
Nie jest łatwo zaakceptować twoją nieobecność,
Twoją nieobecność,
Nie jest łatwo zaakceptować twoją nieobecność,
Twoją nieobecność
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı

© Lobuś (Bartek W.)

LobuśLobuś tarafından Salı, 21/09/2021 - 15:20 tarihinde eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history