-
راحتي النفسية → Farsça çevirisi
✕
Çeviri
آرامِ جانم
چرا باهام حرف نمیزنی؟
ای آرومِ جونم!
میدونی دلم شیکسته
هر روز گریه میکنم
اینجوری غمم بیشتر میشه
و ملت بهم بد و بیراه میگن
دلتنگیت رسوام کرده
مث دیوونهها خودمو میزنم
فقط ببینمت بسمه
برگرد و اشکمو درنیار
چرا حس میکنم از وقتی رفتی
همه چی بهنظرم بیارزشه
***
چهطور از عشقم دست کشیدی
که بدبختی و بیچارگیمو یادت رفته
بدون تو نمیتونم بخوابم
زخما قلبمو کور کردن
عزیزم چرا دوری؟
دلتنگیت حالمو عوض میکنه
جوری گریه میکنم که حس میکنم دارم خفه میشم
دردی که دارم بیدرمونه
فقط ببینمت بسمه
برگرد و اشکمو درنیار
چرا حس میکنم از وقتی رفتی
همه چی بهنظرم بیارزشه
Teşekkür Et! ❤ | ||
15 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Nina Nancy | 2 yıl 10 ay |
iax | 3 yıl 1 ay |
art_mhz2003 | 3 yıl 1 ay |
Misafir 12 kez teşekkür etti
mahdifahimi tarafından 2021-01-28 tarihinde eklendi.
mahdifahimi tarafından en son 2021-02-05 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "راحتي النفسية" çevirisine yardım edin
Mahmoud Al Turki: En İyi 3
1. | عاشق مجنون (Asheq Majnoon) |
2. | راحتي النفسية (Rahti Al Nafseya) |
3. | اشمك (Ashmk) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
mahdifahimi
Ad: Mahdi Fahimi
Rol: Kıdemli Üye Mahdi
Katkıları: 62 çeviri, 118 şarkı , 689 teşekkür aldı, 4 çeviri isteği tamamladı, 4 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 34 yorum bıraktı
Anasayfa: www.instagram.com/mahdifahimi_/
Bildiği Diller: ana dili: Farsça, ileri düzey Arapça, orta düzey: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca
چه ترجمه ی بی نظیری... الف مشكوووورين
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️