Reklam

Raining Blood (Farsça çevirisi)

  • Şarkıcı: Slayer
  • Şarkı: Raining Blood 12 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Bulgarca, Farsça, Fince, Fransızca, Hırvatça, İspanyolca, İsveççe, Portekizce, Sırpça, Türkçe, Yunanca
Farsça çevirisiFarsça
A A

باران خون

در برزخ گیر افتاده ام
شیء ای بی جان، (اما) زنده
در انتظار انتقام
مرگ دستاوردشان خواهد بود
 
آسمان سرخ میشود
بازگشت (من) به قدرت نزدیک میشود
اشکهای سرخ آسمان درون من میچکند
قوانین پایدار را بر میاندازند
 
از زیر رسوخ کردند، ارواح گذشته ی خیانت آمیزم
خیلی ها به من خیانت کردند، اکنون (قطرات خون زینت های قصر سلطنتم) هسنتد که از بالا چکه میکنند
 
منتظر لحظه ی انتقام هستم
فرصت تو میگریزد
 
خون میبارد
از آسمانی دریده
وحشتش را می بارد
و) مرا میسازد)
!حال باید در میان خون حکمفرمایی کنم
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
verum.dclxviverum.dclxvi tarafından Çarş, 27/07/2016 - 23:07 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Raining Blood

Yorumlar
verum.dclxviverum.dclxvi    Çarş, 27/07/2016 - 23:08

"اکنون (قطرات خون زینت های قصر سلطنتم) هسنتد"
لطفا اگه ترجمه ی بهتری از این بخش دارید برای من پیام بذارید تا به این صفحه اضافه کنم