Rakujitsu (落日) (Çevriyazım)

Advertisements
Japonca

Rakujitsu (落日)

夕日が落ちる・・・ 夕日が落ちる
十四のあの日あたしが
哭きながらみつめた 落日だ
あゝ花を無惨に ひきちぎり
口笛吹いてた 豚野郎
あれをさかいに あれをさかいに
笑うことさえ 忘れてる
 
椿が落ちた・・・ 椿が落ちた
十九になった あたしが
すてばちに引いてた 紅いろだ
あゝ甘い汁だけ 吸いつくし
寝煙草すってた 豚野郎
そうよあれから そうよあれから
涸れたまんまさ 泪壷
 
線路が光る・・・ 線路が光る
生きてることが めんどうで
なんとなく立ってる 踏み切りだ
あゝいつもあたしの 人生を
土足で汚した 豚野郎
きっとあしたも きっとあしたも
ひとりたどるさ けもの道
 
tonyl kullanıcısı tarafından Pzr, 02/07/2017 - 11:50 tarihinde eklendi
tonyl tarafından en son Cum, 25/05/2018 - 15:26 tarihinde düzenlendi
Align paragraphs
Çevriyazım

Rakujitsu

yuuhi ga ochiru... yuuhi ga ochiru
juushi no ano hi atashi ga
nakinagara mitsumeta rakujitsu da
aa hana wo muzan ni hikichigiri
kuchibue fueteta buta yarou
are wo sakai ni are wo sakai ni
warau koto sae wasureteru
 
tsubaki ga ochita... tsubaki ga ochita
juuku ni natta atashi ga
sutebachi ni hiiteta beni iro da
aa amai shiru dake suitsukushi
netabako sutteta buta yarou
souyo are kara souyo are kara
kareta manma sa namidatsubo
 
senro ga hikaru... senro ga hikaru
ikiteru koto ga mendou de
nantonaku tatteru fumikiri da
aa itsumo atashi no jinsei wo
dosoku de yogoshita buta yarou
kitto ashita mo kitto ashita mo
hitori tadoru sa kemono michi
 
tonyl kullanıcısı tarafından Perş, 20/07/2017 - 20:13 tarihinde eklendi
tonyl tarafından en son Pzr, 29/04/2018 - 12:47 tarihinde düzenlendi
"Rakujitsu (落日)" şarkısına ait daha çok çeviri
Çevriyazımtonyl
Collections with "Rakujitsu (落日)"
See also
Yorumlar