Son Yorumlar
| Yorum | Yazar | Tarih | |
|---|---|---|---|
 | Thank you very much for the great measure against the characteristics of my mother tongue! I sure It'll contribute to this website's convenience largely. ... | Sionnach MacSionnaigh | 13/04/2021 - 15:00 |
 | بسیار عالی، کاملا متوجه شدم ... | Faezeh1999 | 13/04/2021 - 14:35 |
 | dieucarmen | 13/04/2021 - 14:32 | |
 | Originally by The Spinners ... | Burghold | 13/04/2021 - 14:25 |
 | Ruby tags has been enabled, thank you for the suggestion. This page can be used to create tags https://www.kurumi.com/jp/rubytool.html ... | lt | 13/04/2021 - 14:17 |
| Did you listen to the video? ... | Burghold | 13/04/2021 - 13:56 |
| Birden fazla dil eklenebiliyormuş. Üç seçeneği de koydum. ... | BurakD | 13/04/2021 - 13:48 |
| Я тоже хотел об этом написать ... | DontCry4MeArgentina | 13/04/2021 - 13:47 |
 | Oh, yes! You can see and hear and smell everything she desribes! 💗 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 13:47 |
| 😈💗 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 13:46 |
| Haklısın. Erken zaman Osmanlı diline benziyor ama hem Göktürkçe kelimeler var hem de tam olarak Osmanlı değil. Anadolu ağızları diyelim. 👍🏻 ... | BurakD | 13/04/2021 - 13:46 |
 | I do, it has a lot of imagery. Very beautiful. ... | Geborgenheit | 13/04/2021 - 13:45 |
| Dankeschön. ... | Geborgenheit | 13/04/2021 - 13:43 |
| Tausend Dank! ... | Geborgenheit | 13/04/2021 - 13:42 |
| Ganz lieben Dank! ... | Geborgenheit | 13/04/2021 - 13:42 |
| Teşekkür ettim, yaptım. 👍🏻 ... | BurakD | 13/04/2021 - 13:38 |
 | Dankeschön, liebe Verqlargh! ... | Lobolyrix | 13/04/2021 - 13:24 |
 | In fact this version appear in 2007 CCTV6,hope you can add this ... | Panda love | 13/04/2021 - 13:10 |
| Vera Jahnke | 13/04/2021 - 13:10 | |
 | Yes, I added this song by mistake! Though I don't think I can remove it, maybe a mod can do that. ... | MissAtomicLau | 13/04/2021 - 12:57 |
 | >"My heart isn't here anymore" "Baby" would do it. (or sweetheart) ... | Hansi K_Lauer | 13/04/2021 - 12:52 |
 | Şarkıda geçen “dandelion and burdock” alkollü bir içecektir. Kelimeleri ayrı ayrı değil. Rarer than demesinin sebebi birazcık nadir bulunuyor olmasından kaynaklı yani sen bu içecekt ... | Walking up the hill | 13/04/2021 - 12:51 |
 | please, could you correct: "si vuole bene non in modo" with "si vuole bene in ogni modo" "e se mi vuole bene" with "Ma se mi vuole bene" ... | alain.chevalier | 13/04/2021 - 12:50 |
 | Youre very kind, thank you Vera! Its my pleasure! ... | david_kotler | 13/04/2021 - 12:48 |
| A good text, as usual! Thanks a lot, David! ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 12:45 |
 | That’s should be the logical time but that time keeps fluctuating because sometimes the resetting happens (just examples) at my 1:00 pm, 2:00 pm, 3:00 pm... etc. At any rate, it’s just a funny an ... | MichaelNa | 13/04/2021 - 12:42 |
 | Спасибо, исправил ... | устим ладенко | 13/04/2021 - 12:39 |
 | ... | SindArytiy | 13/04/2021 - 12:37 |
 | 😂😂😂 مرسی 😇🙏🏻 ... | Davoudi2200 | 13/04/2021 - 12:37 |
| please, could you correct: "si vuole bene non in modo" with "si vuole bene in ogni modo" "e se mi vuole bene" with "Ma se mi vuole bene" ... | alain.chevalier | 13/04/2021 - 12:40 |
| I think GMT is the marker. ... | Hansi K_Lauer | 13/04/2021 - 12:31 |
| "Многая літа" - это пожелание долгих лет жизни. Это так, для общего развития 😊 ... | SindArytiy | 13/04/2021 - 12:30 |
| Здравствуйте! Спасибо за перевод! Довольно неплохо получилось, но всё же есть кое-какие неточности. В русско ... | SindArytiy | 13/04/2021 - 12:24 |
| I think you misunderstood my meaning. The numbers that appear inside the parentheses (for profile views or overall translations and single views) at one point during my time of day (or night) are res ... | MichaelNa | 13/04/2021 - 12:23 |
| [@Your doctor Sigmund Freud] - Привет, Алекс, не мог бы ты вставить абзацы? Заранее спасибо! ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 12:15 |
| Great! 👍 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 12:12 |
 | Thank you all! ... | Willian | 13/04/2021 - 12:09 |
| Bonjour Isabel Merci encore pour cette correction ... | alain.chevalier | 13/04/2021 - 11:59 |
 | Ve bu metin Osmanlıca değil, tam Turkish (Anatolian Dialects) de diyemeyiz ama daha uygun olur gibi. Sen ne düşünüyorsun? ... | esraa. | 13/04/2021 - 11:56 |
| Çeviri dilini Middle Turkic yapabilirsin sanırım. ... | esraa. | 13/04/2021 - 11:54 |
 | You're welcome I'm glad that I was able to be of help. ... | Peter Lehtinen | 13/04/2021 - 11:53 |
| Thank you, Brat! ... | david_kotler | 13/04/2021 - 11:39 |
| Bạn dịch quá lủng và rời rạc thiếu ý, khó mà người đọc tiếng Anh hiểu được ... | Hữu Nghĩa Trần | 13/04/2021 - 11:31 |
| ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 11:16 |
 | Большое спасибо за оценку! Я тоже люблю эту песню. Собственно, все песни которые я перевожу на LT по собственно ... | dmdav | 13/04/2021 - 11:14 |
 | Seulement vous avez le droit d'améliorer votre traduction. Si vous avez envie de le faire : EDIT ... en haut de la page Rédigez le texte SAVE ... en bas de la page ... | Valeriu Raut | 13/04/2021 - 11:12 |
| ... Вы всегда все писали так отлично, как родственная душа, Женя! ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 11:09 |
| ... | dmdav | 13/04/2021 - 10:59 |
 | Итак, по-вашему, не взгляды, которые удержаются, а самые люди? ... | Ymdeithydd | 13/04/2021 - 10:46 |
 | always on time ... | Hubert Clolus | 13/04/2021 - 10:40 |
| toujours à l'heure ... | Hubert Clolus | 13/04/2021 - 10:40 |
| Maybe it registers from the very hour and minute when the translation was published in a 24 hrs turn? ... | Hansi K_Lauer | 13/04/2021 - 10:30 |
 | En kısa zamanda ... | Mekleran | 13/04/2021 - 10:14 |
| Yanlış veya eksik olan içerikler için bu foruma yorum bırakabilirsiniz. Daha hızlı yardımcı olabilirim. https://lyricstranslate.com/en/forum/turkic-languages/t%C3%BCrk%C3%A7e-i...- ... | esraa. | 13/04/2021 - 10:13 |
 | ... | Marica Nicolska | 13/04/2021 - 10:12 |
| одна из моих любимых песен! Спасибо - практически дословно, но красиво! ... | Marica Nicolska | 13/04/2021 - 10:11 |
| Şiir güncellendi, lütfen çevirinizi tamamlayınız. ... | esraa. | 13/04/2021 - 10:09 |
 | Opening verse: Huh, that's oddly uplifting coming from these guys. Song continues: oh. ... | sarcasmcupcakes | 13/04/2021 - 10:09 |
| Ну, для начала вам придётся в совершенстве изучить датский 😉 А вообще, спасибо! ... | dmdav | 13/04/2021 - 10:05 |
 | Fixed again ... | Zarya Moonwolf | 13/04/2021 - 09:55 |
 | Vahidiranipoor1373@gmail.com ... | Vahid Irani poor | 13/04/2021 - 09:50 |
| Иосиф, спасибо за Ваше внимание к стихотворению! Мое эмоциональное состояние на вокзале (какая необычная там ... | Marica Nicolska | 13/04/2021 - 09:48 |
 | Torpedo23, this topic of this forum is ONLY for "Related items". There is a special topic for "also performed" - https://lyricstranslate.com/ru/forum/report/requests-artist-also-perform... ... | Ivan Luden | 13/04/2021 - 09:45 |
| ... | dmdav | 13/04/2021 - 09:45 |
| Ss ... | Vahid Irani poor | 13/04/2021 - 09:41 |
 | Could someone confirm is the video wrong: https://lyricstranslate.com/en/Yara-Bala-Ayeesh-lyrics.html ... | Fary | 13/04/2021 - 09:40 |
 | Кира, вы просто молодец!!! Инна и Игорь, их помощь вам во благо и мне она тоже по нраву. ... | Sr. Sermás | 13/04/2021 - 09:36 |
 | ... | SpeLiAm | 13/04/2021 - 09:36 |
| Присоединяюсь к восторженным оценкам коллег. Очень изящно и душевно, Мари! Я тоже влюблен в Севастополь. Был ... | SpeLiAm | 13/04/2021 - 09:31 |
| чудесно! С удовольствием бы поставила 5 звездочек! ... | Marica Nicolska | 13/04/2021 - 09:30 |
 | Ваши стихи прекрасны! В переводах Ваших стихов я просто стараюсь, чтобы эта красота не исчезла... ... | vevvev | 13/04/2021 - 09:29 |
 | Thank you both! ... | reyhann | 13/04/2021 - 09:28 |
| ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 09:23 |
 | This song is already published here and it has many translations. Please remove duplicate Thanks! https://lyricstranslate.com/en/sena-sener-fly-above-lyrics.html ... | Super Girl | 13/04/2021 - 09:22 |
| Video replaced. ... | Lobolyrix | 13/04/2021 - 09:18 |
 | BTW, David, if I may, 'the memory of a few joyful moments that I lived' seems a bit out of style... I'd put the phrase as follows - 'the memories of those few joyful moments I had' - if I translated ... | Brat | 13/04/2021 - 09:17 |
| Да, Иосиф, это так гениально - стихи похожи на сны, совершенно нелогичны (и ты этого не замечаешь!) и они постоян ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 09:14 |
| Сонет сотый, про Музу... ... | Brat | 13/04/2021 - 09:12 |
 | Al Dhi | 13/04/2021 - 09:10 | |
| конечно, нет! Спасибо за Вашу идею - она будет востребована! "разорвет" - это если речь идет о душе, парящей над з ... | Marica Nicolska | 13/04/2021 - 09:07 |
| ¡Genial y divertido! ¡Muchas gracias, Igor! ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 09:02 |
| תודה רבה לך! 😊👍 So sad that I cannot understand it, GT is not very helpful here... 😭 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:59 |
| Cool, and so strange, Igor: just today I read in Freud's interpretation of dreams something about a bright and smooth biscuit (no joke - see p. 230!) and had some associations... 😆 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:55 |
| Спасибо Вам за вдохновение, Вера! ... | vevvev | 13/04/2021 - 08:49 |
| Большое спасибо, Женя! ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:44 |
| Необычно и интересно, Игорь! Не совсем понятно, правда, - в Ваших разных переводах бисквит всё время разный - в ... | SpeLiAm | 13/04/2021 - 09:37 |
| Спасибо большое, Вера! Каков стих - таков и перевод ... | vevvev | 13/04/2021 - 08:42 |
| Классно переведено! 👍 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:37 |
 | Почему? "Тут каждый, кто бил, добивая, нашел " - все верно. Everyone who beat, beating completely, has found his benefit... Это песня "Патрон" ... | Proshor Proshorov | 13/04/2021 - 08:29 |
 | Be more polite don't be so spooky, believe me Russian comrades will come into a line to help. : ) ... | TeSTaMeNT | 13/04/2021 - 08:27 |
| Oh, super! Ich brauche wohl auch einen neuen Avatar, mit dem ich besser sehen kann! 🐸💗 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:25 |
| So fine that you like Deanna's poem! I love it, too! 😍 ... | Vera Jahnke | 13/04/2021 - 08:20 |
 | ... | Александр Бурундук | 13/04/2021 - 08:13 |
 | Çok teşekkür ederim Bilge Bu sözleri senden duymak mutlu etti Evet, sanırsam Hemen düzeltiyorum ... | futurelinguist | 13/04/2021 - 08:10 |
| Thank you SO MUCH for translating this. From the moment I listened to his song, it touched my heart, and now that I know what it means -thanks to you- it makes me feel even more emotional. Such a ... | Eis | 13/04/2021 - 08:02 |
| Добры вечар - Добрый вечер - Good evening И что за название Staroža? В белорусском алфавите нет латиницы. И не "татары", а ... | Proshor Proshorov | 13/04/2021 - 08:20 |
 | Çok başarılı olmuş, Zülal! Sanırım 2. kıta 2. satır gözünden kaçmış :)) ... | callmevilg | 13/04/2021 - 07:58 |
 | I do not speak belarusian, but are you sure that "Добры вечар" means "kept his sword" and not "good evening"? ... | M. Szabari | 13/04/2021 - 07:53 |
 | По-моему, числительные в английском языке обычно не пишутся с большой буквы. Это наталкивает на мысль, что тут ... | Eugenia N | 13/04/2021 - 07:26 |
