Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Lazy Town (OST)

    Ég á mér ósk → Japonca çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Ég á mér ósk

Jólatrén þau skína, litrík jólaljós.
Litlar óskastjörnur hvert og eitt.
 
Eftirvænting kviknar hjá ungri blómarós.
Allt það feikna dýra sem auð getur veitt.
 
Ég á mér ósk um jólaskraut og pakka
Á mér ósk um gjafir handa mér
Óskin er að góðan mat að smakka
Ef ég mætti óska hvers sem er
 
Eftst á jólatrénu skín ósk svo heit og hrein
Þína merkjaást ekki neitt
 
Að í hverju hjarta ríki ástin ein
Og allir sakna með mig í hamingju leit
 
Ég á mér ósk um jólagleði sanna
Á mér ósk, þá sakna ég ei neins.
Óskin er friður meðal manna
ef ég mætti bara óska eins.
 
Ó jól, svona eru jól.
Allir hlaupa um í innkaupum einsog í búðunum fáist jólin.
 
Ég sakna hvorki gjafa
né þess að allir fari á hlið
Mig langar bara að hafa
vini mína mér við hlið
 
Desember, tími eins og anna
Desember jólin koma senn
 
Ég á mér ósk um jólagleði sanna
Á mér ósk, þá sakna ég ei neins.
Óskin er friður meðal manna
ef ég mætti bara óska eins
 
Ég á mér ósk um jólagleði sanna
Á mér ósk, þá sakna ég ei neins.
Óskin er friður meðal manna
ef ég mætti bara óska eins
 
Çeviri

私の願い

クリスマスツリーには色とりどりのイルミネーションが輝く
小さな願い星がひとつずつ全て
 
若い娘が期待に胸を膨らませる
お金で叶うすべての贅沢
 
花輪とプレゼントが欲しい
私にプレゼントが欲しい
おいしい食べ物を味わいたい
どんなものでも欲しい
 
クリスマスツリーの上で、願いはとても暖かく輝いている
ブランドものは欲しくない
 
それぞれの心の中で、愛だけが支配している
すべての悲しみが幸福に変わる
 
本当のクリスマスの喜びが欲しい
願いがあれば、私は何もなくさない
願いは人間の平和
ひとつだけ叶うなら
 
ああクリスマス、これがクリスマス
みんな買い物に走り回る お店にクリスマスがあるみたいに
 
プレゼントも
みんなが腹を立てるのも嫌
私の願いはただ
友達にそばにいてほしい
 
12月 いつもと違う時間
12月、もうすぐクリスマス
 
本当のクリスマスの喜びが欲しい
願いがあれば、私は何もなくさない
願いは人間の平和
ひとつだけ叶うなら
X2
 
"Ég á mér ósk" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar