Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Luna (Ukraine)

    Луна → Türkçe çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Луна

[Куплет 1]
Мое отчаяние будет гордое
Не подобрать слова
И в эту ночь бессонную
Вроде схожу с ума
Телом вроде поссорились
Сказать им больше нечего
Помнишь, с тобой познакомились
Таким же лунным вечером
 
[Припев]
И вновь в окне луна полная
С кем теперь мне летать?
С кем теперь мне летать?
Я разгоняюсь на полную
И меня не догнать
И меня не догнать
 
[Куплет 2]
Мёдом снов, луна наполнена
Кажется, коснусь рукой
Навсегда я запомнила
Как летали с тобой
Сообщение не отправлено
И молчание в ответ
Между нами точки поставлены
Но тут ты пишешь «привет»
 
[Припев]
И вновь в окне луна полная
С кем теперь мне летать?
С кем теперь мне летать?
Я разгоняюсь на полную
И меня не догнать
И меня не догнать
 
[Бридж]
Пальцы между под одежду
И как в первый раз
Мои плечи обжигает холод твоих глаз
Чувства через кра-ай, ай
Пальцы между
Под одежду
Пальцы между
Под одежду
 
[Припев]
И вновь в окне луна полная
С кем теперь мне летать?
С кем теперь мне летать?
Я разгоняюсь на полную
И меня не догнать
И меня не догнать
 
Çeviri

Dolunay

(Bölüm 1)
Benim çaresizliğim gururlu olacak
Kelime bulamıyorum anlatacak
Bu uykusuz gece
Sanki aklımı kaçırıyorum
Vücutla sanki kavga ettik
Onların söyleyeceği bir şey kalmadı
Hatırlıyor musun, seninle tanışmıştık
Böyle aylı akşamın birinde
 
(Nakarat)
Yine de pencerede dolunay
Kiminle uçarım artık?
Kiminle uçarım artık?
Tam hız alıyorum
Beni yakalamak imkansız
Beni yakalamak imkansız
 
(Bölüm 2)
Ay rüyaların balıyla dolmuş
Güya dokunacağım
Ebediyen hatırımda kaldı
Beraber uçuşumuz
Mesaj gitmedi
Ve cevap olarak sessizlik
Aramızda her şey bitti
Ama işte sen "merhaba" yazıyorsun
 
(Nakarat)
Yine de pencerede dolunay
Kiminle uçarım artık?
Kiminle uçarım artık?
Tam hız alıyorum
Beni yakalamak imkansız
Beni yakalamak imkansız
 
(Ara geçiş)
Parmaklar araya giysinin altına
Ve ilk defa olduğu gibi
Omuzlarımı senin gözlerindeki buz yakıyor
Hisler taşıyor
Parmaklar araya
Giysinin altına
Parmaklar araya
Giysinin altına
 
(Nakarat)
Yine de pencerede dolunay
Kiminle uçarım artık?
Kiminle uçarım artık?
Tam hız alıyorum
Beni yakalamak imkansız
Beni yakalamak imkansız
 
Yorumlar