✕
Çeviri
Agape
Agape
Lütfen kaybolma
Evet, yanlış yaptığımı biliyorum
Sesine dokunmak için uzanıyorum
Ama bebeğim, imkansızı deniyorum
Canımı en çok sözlerin acıtsa bile
Yine de her gün duymak istiyorum
Bırakmamı söylüyorsun,
Ama yapamam
Söylediğin her kelimeye inanmak istiyorum
Çünkü seni kaybetmekten korkuyorum
Ve bu konuda ne yapabileceğimi bilmiyorum
Gitmeden önce kaç süreliğine gittiğini söyle bana aşkım
Ve beni burda tek başına bırak
Biliyorum
Sensiz kim olduğumu bilmek istemiyorum
Agape
Lütfen kaybolma
Evet, yanlış yaptığımı biliyorum
Sesine dokunmak için uzanıyorum
Ama bebeğim, imkansızı deniyorum
Çünkü seni kaybetmekten korkuyorum
Ve bu konuda ne yapabileceğimi bilmiyorum
Gitmeden önce kaç süreliğine gittiğini söyle bana aşkım
Ve beni burda tek başına bırak
Biliyorum
Sensiz kim olduğumu bilmek istemiyorum
Bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum.
Çünkü seni kaybetmekten korkuyorum
Ve bu konuda ne yapabileceğimi bilmiyorum
Gitmeden önce kaç süreliğe gittiğini söyle bana aşkım
Ve beni burda tek başına bırak
Biliyorum
Sensiz kim olduğumu bilmek istemiyorum
Sensiz kim olduğumu bilmek istemiyorum
Teşekkür Et! ❤ | ||
7 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Huseinzadeh | 3 yıl 7 ay |
Misafir 6 kez teşekkür etti
forelsket tarafından 2020-09-03 tarihinde eklendi.
lm234 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
forelsket tarafından en son 2021-04-26 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:
"Agape" İncilde geçen bir sözcük. Türkçe karşılığı "sevgi" ama kelime orjinalinde daha derin bir anlam taşıdığı için olduğu gibi bıraktım. Yanlışım varsa belirtebilirsiniz, izinsiz almayın lütfen. Teşekkürler.
✕
Bear's Den: En İyi 3
1. | Above the Clouds of Pompeii |
2. | Agape |
3. | Loneliness |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Aida
Rol: Süper Üye
Katkıları: 165 çeviri, 3 harf çevirisi ekledi, 23 şarkı , 1322 teşekkür aldı, 32 çeviri isteği tamamladı, 24 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 48 deyimi açıkladı, 36 yorum bıraktı, 11 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Azerbaycanca, akıcı: Azerbaycanca, Türkçe, ileri düzey İngilizce, başlangıç düzeyinde: İtalyanca
Unless otherwise specified, all translations belong to me. Please notify me if you notice any errors in the translation. Thanks ♡