✕
Orijinal şarkı sözleri
Closer - russian version
Хей, я был очень рад тебя увидеть,
Выпил много - это плохо, но я ОК
Хей, скажи друзьям был рад знакомству,
Но одну тебя хочу я видеть скорей
Разбила сердце тебе,
Уехала прочь в убитом купе
Ни слов, ни звонков,
Смотришься мило на стрелках часов
Прошу-у-у-у-у пойми-и
Нет-нет-нет ты просто пойми-и
Прижмись ко мне поближе,
Сделай музыку потише,
Но я знаю ты не сможешь
Мне сказать те же слова,
Что шепнула мне тогда
На матрасе в той квартире.
У твоих соседей снизу,
Мы друг друга не покинем
Мы друг друга не покинем X 2
Хей, прошли года, а ты все тот же,
А я забыла, что значит жить для тебя
Стой, включи ту песню "the Chainsmockers"
Что мы заслушали до дыр в те года
Разбила сердце тебе,
Уехала прочь в убитом купе
Ни слов, ни звонков,
Смотришься мило на стрелках часов.
Прошу-у-у-у-у пойми-и.
Нет-нет-нет ты просто пойми-и
Прижмись ко мне поближе,
Сделай музыку потише,
Но я знаю ты не сможешь
Мне сказать те же слова,
Что шепнула мне тогда
На матрасе в той квартире.
У твоих соседей снизу,
Мы друг друга не покинем
Мы друг друга не покинем X 2
Прижмись ко мне поближе,
Сделай музыку потише,
Но я знаю ты не сможешь
Мне сказать те же слова,
Что шепнула мне тогда
На матрасе в той квартире.
У твоих соседей снизу,
Мы друг друга не покинем
Мы друг друга не покинем X 9
Çeviri
Closer
Hey, I was glad to see you
I've drunk a lot - it's bad, but I'm OK
Hey, say to friends I was glad to meet them,
But I want to see only you soon
She broke your heart
And drove away on a wreck coupe
No words, no calls
You look pretty good on hands of the clock
Ple-e-e-ease, undertand
No-no-no, just undertand
Snuggle closer to me,
Make a music quieter
But I know you can't
Say me that words
What did you whisper to me then
On the mattress in that apartment.
Your downstairs neighbors,
We will not leave each other
We will not leave each other X 2
Hey, years have passed, and you're still the same,
And I forgot what it means to live for you
Wait, turn on that song of "the Chainsmokers"
What we heard in those years
I broke your heart
And drove away on a wreck coupe
No words, no calls
You look pretty good on hands of the clock
Ple-e-e-ease, undertand
No-no-no, just undertand
Snuggle closer to me,
Make a music quieter
But I know you can't
Say me that words
What did you whisper to me then
On the mattress in that apartment.
Your downstairs neighbors,
We will not leave each other
We will not leave each other X 2
Snuggle closer to me,
Make a music quieter
But I know you can't
Say me that words
What did you whisper to me then
On the mattress in that apartment.
Your downstairs neighbors,
We will not leave each other
We will not leave each other X 9
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 2 teşekkür aldı | ||
Мирин tarafından 2022-07-30 tarihinde eklendi.
perrete adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Если хотите использовать перевод, то пожалуйста сообщите мне, чтобы я мог перепроверить и отшлифовать. Порой в песнях есть второе дно, которое сразу и не поймешь.
If you want to use the translation, please let me know so that I can double-check it. Sometimes there is a second bottom in songs that you won't understand right away.