-
El hijo pródigo → Portekizce çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
El hijo pródigo
Yo soy como el hijo pródigo,
nacido de la inocencia,
que abandoné yo a mis padres,
por falta de la experiencia.
Yo le dije a mi papá,
ya no quiero estar contigo,
dame mi parte de herencia,
para seguir mi camino.
Me contestó él: alma mía,
hijo no seas insensato,
toma tu parte de herencia,
y anda con Dios hijo ingrato.
A los quince años me fui,
a los veinte años volvía,
no encontré padre ni madre,
ay desgraciado de mí.
En mi mayor aflición,
quise enseñarme a robar,
me aprehendió la policía,
y a la cárcel fui a parar.
Yo les digo a mis amigos,
a todos les digo: adiós,
no abandonen a sus padres,
porque los castiga Dios....
citlālicue tarafından 2015-04-04 tarihinde eklendi.
Hampsicora tarafından en son 2020-05-12 tarihinde düzenlendi
Çeviri
O filho pródigo
Eu sou como o filho pródigo,
nascido da inocência,
que abandonei os meus pais,
por falta de experiência.
Eu disse ao meu pai,
já não quero estar contigo,
dá-me minha parte da herança,
para seguir meu caminho.
A alma minha me respondeu,
filho não sejas insensato,
toma tua parte da herança,
e anda com Deus, filho ingrato.
Aos quinze anos me fui,
aos vinte anos voltava,
não encontrei pai nem mãe,
ai desgraçado de mim.
Em minha maior aflição,
quis aprender a roubar,
a polícia me prendeu,
e fui parar na prisão
Eu digo aos meus amigos,
a todos lhes digo adeus,
não abandonem seus pais,
porque os castiga Deus...
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Hampsicora | 5 yıl 11 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Nil tarafından 2018-04-25 tarihinde eklendi.
citlālicue adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"El hijo pródigo" içeren koleksiyonlar
1. | Ranchera songs about parents and their children |
Dueto América: En İyi 3
1. | El corrido de los Perez |
2. | El corrido de Macario |
3. | Consejos de una madre |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun