✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Elegancia tropical
Ya se que voy a llorar
Que me voy a quejar
Que me voy a reir
Sé que en la oscuridad
No se puede ver nada si tu no estás aquí
Ya se que voy a llorar
Que me voy a quejar
Que me voy a reir
Sé que en la oscuridad
No se puede ver nada si tu no estás aquí
Duró dos segundos el atardecer
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre está hirviendo
Duró dos segundos el atardecer
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre está hirviendo
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre está hirviendo
Y yo... no puedo estar mas así
Y yo... no puedo estar mas así, ahhh...
Sin alma en el cuerpo
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Me quemo, me quemo, me quemo...
Así...
Así...
Ya sé que no vendra
Nadie te va a enseñar
Lo que es estar así
Que en esta soledad
Enfrentar la verdad
Es casi como huir
Ya sé que no vendra
Nadie te va a enseñar
Lo que es estar así
Que en esta soledad
Enfrentar la verdad
Es casi como huir
Duró dos segundos el atardecer
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre esta hirviendo
Duró dos segundos el atardecer
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre está hirviendo
Me quemo, me quemo, me quemo...
Me quemo por dentro
Me quemo, me quemo, me quemo...
Me quemo por dentro
Y yo... no puedo estar mas así
Y yo... no puedo estar mas así
Y yo... no puedo estar mas así
Y yo... no puedo estar mas así, aaaaay...
Sin alma en el cuerpo
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Sin alma en el cuerpo
La sangre está hirviendo
Me quemo por dentro
El alma no puede desaparecer
Se queda en el cuerpo
Yo lo estoy sintiendo
Me quemo por dentro
El alma
El cuerpo
La sangre
Está hirviendo
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Çeviri
Tropical elegance
I know I am going to cry, that I am going to complain, that I am going to laugh
I know that in the darkness
Nothing can be seen if you are not here
I know I am going to cry, that I am going to moan, that I am going to laugh
I know that in the darkness
Nothing can be seen if you are not here
The sunset lasted two seconds
I am burning inside
My soul and my body
My blood is boiling
The sunset lasted two seconds
I am burning inside
My soul and my body
My blood is boiling
I am burning inside
My soul and my body
My blood is boiling
And I can't be like this anymore
And I can't be like this anymore
Without a soul in a body
I burn inside
I burn inside
I burn inside
I burn, I burn, I burn
Like this...
Like this...
I know [she/he] is not coming
Nobody is going to teach you
what actually being like this is,
that in this loneliness,
facing the truth,
is almost like running away
I know [she/he] is not coming
Nobody is going to teach you
what actually being like this is
that in this loneliness,
facing the truth,
is almost like running away
The sunset lasted two seconds
I am burning inside
My soul and my body
My blood is boiling
The sunset lasted two seconds
I am burning inside
My soul and my body
My blood is boiling
I burn, I burn, I burn
I burn inside
I burn, I burn, I burn
I burn inside
And I can't be like this anymore
And I can't be like this anymore
And I can't be like this anymore
And I can't be like this anymore
The soul can not dissappear
It stays in the body
I am feeling it
I burn inside
The soul
The body
The blood
is boiling
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 5 yıl 9 ay |
Misafir | 5 yıl 9 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
A candle in the mountain tarafından 2018-07-18 tarihinde eklendi.
✕
Bomba Estéreo: En İyi 3
1. | Soy Yo |
2. | Fuego |
3. | Algo esta Cambiando |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
fvgfofcb@yahoo.com
Rol: Kıdemli Üye
Katkıları: 91 çeviri, 11 şarkı , 856 teşekkür aldı, 57 çeviri isteği tamamladı, 44 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 10 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Farsça, akıcı: İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Fransızca, başlangıç düzeyinde: Arapça, Türkçe
You're welcome :)
My bad, thanks for mentioning it. I added the translation and also I completed most of the repetitive parts