-
My Last Breath → Felemenkçe çevirisi
✕
Çeviri
Mijn laatste adem
Sommigen mensen laten het gaan
Sommige mensen laten liefde wegglijden, ja
Maar ik ga vasthouden
Wanneer niemand gelooft, zal ik het geloof behouden
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
We hebben allemaal een levenslijn nodig
Iemand om te bellen wanneer alleen, hmm, ja
Het is allemaal goed in de goede tijden
Maar ik zal er nog steeds zijn wanneer alles fout loopt
Ja, ik zal
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
MissLyrics | 4 yıl 4 hafta |
BertBrac | 4 yıl 4 hafta |
Sevenvolts tarafından 2020-02-28 tarihinde eklendi.
BertBrac adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Sevenvolts tarafından en son 2020-03-04 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "My Last Breath" çevirisine yardım edin
"My Last Breath" içeren koleksiyonlar
1. | Eurovision Song Contest 2020 |
2. | United Kingdom in the Eurovision Song Contest |
James Newman: En İyi 3
1. | Embers |
2. | My Last Breath |
3. | Better Man |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Sevenvolts
Rol: Süper Üye
Katkıları: 109 çeviri, 104 şarkı , 618 teşekkür aldı, 43 çeviri isteği tamamladı, 21 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 17 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, akıcı: Felemenkçe, İngilizce, ileri düzey Fransızca, başlangıç düzeyinde: Bretonca, Almanca, Latince
En niemand kwam om ons te vinden - to find betekent ook '(gaan)zoeken'