✕
Orijinal şarkı sözleri
Nymånen
Flickan under nymånen
Jag har nigit för nymånens skära
Tre ting har jag önskat mig tyst
Det första är du
och det andra är du
och det tredje är du, min kära
Men ingen får veta ett knyst
och lärkorna spela sin drill
Flickan under nymånen
Jag har nigit för nymånens skära
tre gånger till jorden nu
Det första är du
och det andra är du
och det tredje är du, min kära
Och om månen kan ge vad vi önska
så niger jag tre gånger till
Det är långsamt att önska och önska
O, vore min kära här
Lyft nu upp honom, stormmoln, på vingen
och tag honom, våg, på din rygg.
Han är ung som jag
Han är varm som jag
Han är härlig och stark som ingen
och säll skall jag sova och trygg
i hans armar en gång under vingen
av natten, tills natt blir dag
Flickan under nymånen
Jag har nigit för nymånens skära
Men ingen får veta ett knyst
och lärkorna spela sin drill
Fiikus
FaryÇeviri
La nouvelle lune
La fille sous la nouvelle lune
Je me suis inclinée devant le croissant de lune
Je me suis souhaité trois choses en silence.
La première, c'est toi
Et la deuxième, c'est toi
Et la troisième, c'est toi, mon chéri.
Mais personne n'en saura le moindre mot.
Et les alouettes chantent leurs trilles.
La fille sous la nouvelle lune
Je me suis inclinée devant le croissant de lune
Trois fois maintenant, vers la terre.
La première, c'est toi
Et la deuxième, c'est toi
Et la troisième, c'est toi, mon chéri.
Et si la lune peut nous accorder ce que l'on souhaite,
Je m'inclinerai encore trois fois.
C'est lent de souhaiter et souhaiter.
Oh, si mon chéri était là!
Soulève-le, nuage noir, dans le vent
Et emmène-le, vague, sur ton dos.
Il est jeune comme moi,
Il est chaud comme moi,
Il est charmant et fort comme personne,
Et je dormirai heureuse et en sécurité
Dans ses bras un jour sous le vent
De la nuit, jusqu'à ce que la nuit fasse place au jour...
La fille sous la nouvelle lune
Je me suis inclinée devant le croissant de lune
Je me suis souhaité trois choses en silence.
Mais personne n'en saura le moindre mot.
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 2 teşekkür aldı | ||
purplelunacy tarafından 2018-12-16 tarihinde eklendi.
Lys' adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Kati Rán: En İyi 3
| 1. | Blodbylgje |
| 2. | Suurin |
| 3. | Harpa Toner |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
The last two lines have been corrected, please check your translation.