-
The One Who Laughs Last → Macarca çevirisi
✕
Çeviri
Az utolsó, aki nevet
Háború dúl bennem és te csendben nézed
Minden idióta látja, hogy megöltem minden reményemet
Háború dúl bennem, őszintén és vörös égve
És én állandóan lengetem, mint egy zászlót, zászlót, zászlót
Ez a kés a hátamban folyamatosan forog
Pánikroham
Ez egy csatatér, kereszttűzben ragadtam
A szavaim a fegyvereim és türelmesen várok
Te nyerted a csatát, de viszonozni fogom a tüzet
Mert a törött üvegen is átmásznék
Hogy én legyek az utolsó, aki nevet
Kíméletlenül nyomulsz előre, indokolatlanul és szükségtelenül
És én elmenetelnék veled a tengerbe, csak hogy lássalak végül megfulladni
Hozzászoktam ezekhez a fekete szemekhez, a sebekhez, az ellenszegüléshez
De teljesen elárasztja az elmém hogy elhiggyem, a barátomnak neveztelek
Ez a kés a hátamban folyamatosan forog
Pánikroham
Ez egy csatatér, kereszttűzben ragadtam
A szavaim a fegyvereim és türelmesen várok
Te nyerted a csatát, de viszonozni fogom a tüzet
Mert a törött üvegen is átmásznék
Hogy én legyek...
Ez egy csatatér, kereszttűzben ragadtam
A szavaim a fegyvereim és türelmesen várok
Te nyerted a csatát, de viszonozni fogom a tüzet
Mert a törött üvegen is átmásznék
Hogy én legyek az utolsó, aki nevet
És az árkokban fogok menni
Egymagam fogok harcolni a seregekkel
Én, egyedül
Ez egy csatatér, kereszttűzben ragadtam
A szavaim a fegyvereim és türelmesen várok
Te nyerted a csatát, de viszonozni fogom a tüzet
Mert a törött üvegen is átmásznék
Hogy én legyek...
Ez egy csatatér, kereszttűzben ragadtam
A szavaim a fegyvereim és türelmesen várok
Te nyerted a csatát, de viszonozni fogom a tüzet
Mert a törött üvegen is átmásznék
Hogy én legyek az utolsó, aki nevet
Hogy én legyek az utolsó, aki nevet
Teşekkür Et! ❤ | ||
Nialler Horan tarafından 2018-10-23 tarihinde eklendi.
Eliza Béres adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Downplay: En İyi 3
1. | Hated you from hello |
2. | The One Who Laughs Last |
3. | Digging It Out |
"The One Who Laughs ..." adlı eserdeki deyimler
1. | caught in the crossfire |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Virág
Öğretmen Insecure Flower Girl
Katkıları: 1013 çeviri, 24 harf çevirisi ekledi, 216 şarkı , 2476 teşekkür aldı, 523 çeviri isteği tamamladı, 148 kullanıcıya yardım etti, 1 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 2 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Macarca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Japonca