Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • San.Drine

    Ramène-moi → Portekizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Ramène-moi

Blanche comme la lune
Des fers aux mains
Je ne sais plus
Je ne vois plus rien
 
Comme dans un rêve
Le dernier matin
Un goût amer
Une vie qui s’éteint
 
[Refrain]
Ramène-moi à la raison
Ramène-moi vers le rivage
Plus près de toi
Même si c’est trop tard.
 
Tourner en rond
J’ai plus de sens
Sans direction
Sans mon innocence
 
[Refrain]
Plus près de moi
Même si c’est trop tard
 
J’ai pleuré ma dernière larme vers le rivage
J’ai abandonné mon coeur vers le rivage
Ramène-moi
 
[Refrain]
Plus près de moi
Même si c’est trop tard
Plus près de moi.
 
Çeviri

Leve-me

Branca como a lua
Com ferro nas mãos
Não sei mais
Não vejo mais nada
 
Como num sonho
A última manhã
Um gosto amargo
Uma vida que se acaba
 
(refrão)
Leve-me para a casa
Leve-me para a costa do mar
Mais perto de ti
Mesmo que seja tarde demais
 
Andando em círculos
Ja não tenho sentido
Sem direção
Sem minha inocência
 
(refrão)
Mais perto de mim mesma
Mesmo que seja tarde
 
Derramei minha última lágrima na costa do mar
Abandonei meu coração na praia
Leva-me
 
(refrão)
Mais perto de mim mesma
Mesmo que seja tarde demais
Mais perto de mim..
 
San.Drine: En İyi 3
Yorumlar