✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Russian Roulette
La-la-la-la-la~
날카로운 Secret 둘러싼
얘긴 베일 속에
점점 더 깊은 H-H-Hush
맘을 겨눠 이제
여긴 온통 어두운 밤 하늘색
그림자조차 길을 잃게 해
Oh 넌 항상 Love is game
쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸
피해 가려고만 하니 왜
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
너답지 않게 Heart b-b-b-beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 Russian Roulette
반짝인 Secret
더 이상 외면하진 못 해
버튼은 내가 P-P-Push
받아들여 이제
네 맘 온통 내 모습 채워지게
꿈 꿀 때조차 나를 찾게 돼
Oh 아직 넌 Love is game
내게 말해도 흔들려 네 목소리도
장난스레 스친 눈빛 너머로
어쩔 줄 모르는 네 모습
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
너답지 않게 Heart b-b-b-beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 Russian Roulette
이토록 깊은 꿈이 넌 처음일 걸
내 맘이 이 밤이 아른거리는 Game
You can’t control
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
터질듯한 Heart b-b-b-beat
Key는 내가 쥘게
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마침내 빼낼 수도 없게 박혀
네 심장 더 깊은 곳
달콤한 너의 Russian Roulette
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
La-la-la-la-la~
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
La-la-la-la-la~
Heart b-b-b-beat
JessicaSone99 tarafından 2016-09-06 tarihinde eklendi.
Çeviri
Ruleta Rusa
La-la-la-la-la~
Rodeada de un agudo secreto
Detrás de un velo
Más y más profundo, silencio
El objetivo ahora es tu corazón
Este lugar es tan oscuro como el color de la noche
Incluso las sombras se pierden
Oh, siempre actúas como si el amor fuera un juego
Dices que es divertido y fácil disfrutar
¿Por qué sigues diciendo esas cosas malas?
¿Estás tratando de evitarme?
Están aumentando los latidos del corazón
Se están haciendo más rápidos
¿No es lo tuyo?, los latidos del corazón
Cada vez que me ves
Hasta el último momento
Se acerca cada vez más, es una locura
El objetivo es arriesgado, ruleta rusa
Ah-ah-ah-sí
La-la-la-la-la~ (Ya te tengo)
Los latidos del corazón
Hasta el último momento
Tendrás que confiar en mí
Soy tu dulce ruleta rusa
Un secreto deslumbrante
Que no puedes seguir ignorando
Presionaré tu botón
Acéptalo ya
Para que tu corazón pueda llenarse solo de mí
Me buscarás incluso en tus sueños
Oh, me sigues diciendo que el amor es un juego
Pero tu voz sigue temblando
Detrás de esa mirada burlona
Te veo, parece que no sabes qué hacer
Están aumentando los latidos del corazón
Se están haciendo más rápidos
¿No es lo tuyo?, los latidos del corazón
Cada vez que me ves
Hasta el último momento
Se acerca cada vez más, es un locura
El objetivo es arriesgado, ruleta rusa
Ah-ah-ah-sí
La-la-la-la-la~ (Ya te tengo)
Los latidos del corazón
Hasta el último momento
Tendrás que confiar en mí
Soy tu dulce ruleta rusa
Nunca antes habías tenido este sueño profundo
Mi corazón y esta noche hacen que este juego siga brillando
No puedes controlarlo
Está aumentando los latidos del corazón
Se están haciendo más rápidos
Están a punto de estallar, los latidos del corazón
Guardaré la llave
Hasta el último momento
Se acerca cada vez más, es una locura
El objetivo es arriesgado, ruleta rusa
Ah-ah-ah-sí
La-la-la-la-la~ (Ya te tengo)
Los latidos del corazón
Ya está grabado en ti y no puedes quitártelo
En lo más profundo de tu corazón
Soy tu dulce ruleta rusa
Están aumentando los latidos del corazón
Se están haciendo más rápidos
La-la-la-la-la~
Están aumentando los latidos del corazón
Se están haciendo más rápidos
La-la-la-la-la~
Los latidos del corazón
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
CaughtUpInRV tarafından 2021-09-01 tarihinde eklendi.
CaughtUpInRV tarafından en son 2021-11-29 tarihinde düzenlendi
✕
"Russian Roulette" içeren koleksiyonlar
1. | Red Velvet Cannibalism Theory |
2. | Kpop Girl Group Songs That Released In 2016 |
3. | Red Velvet (레드벨벳) - Videography |
Red Velvet: En İyi 3
1. | Russian Roulette |
2. | Psycho |
3. | Psycho (Demo Ver.) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
¡Stream "Wish You Hell" album by WENDY"!
Ad: Mafer
Rol: Usta
Katkıları: 512 çeviri, 18 harf çevirisi ekledi, 70 şarkı , 17 collections, 1202 teşekkür aldı, 30 çeviri isteği tamamladı, 22 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 21 yorum bıraktı, 3 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İspanyolca, akıcı: İspanyolca, İngilizce, ileri düzey İspanyolca, İngilizce, orta düzey: Fransızca, başlangıç düzeyinde: Korece, Japonca, Rusça
Avísenme cualquier error :)
Y sigue apoyando a Red Velvet