-
Safe and Sound → Felemenkçe çevirisi
3 çeviri•Almanca+2 dil, Felemenkçe, İspanyolca
✕
Çeviri
Gezond en wel
Ik weet nog hoe de tranen langs je gezicht stroomden
Toen ik zei, "Ik laat jou nooit in de steek."
Toen al die schimmen bijna al je licht doofden
Weet ik nog dat je zei, "Laat me hier niet alleen."
Maar vanavond is dat allemaal voorgoed voorbij gegaan
Sluit gewoon de ogen
De zon gaat onder
Het ga je goed
Niemand kan je nu zeer doen
Bij dageraad
Zullen jij en ik gezond en wel zijn
Heb niet het lef uit het raam te kijken, liefste
Alles staat in brand
De oorlog buiten de deur blijft voortrazen
Houd dit wiegelied aan
Zelfs wanneer de muziek is verstorven
Verstorven
Sluit gewoon de ogen
De zon gaat onder
Het ga je goed
Niemand kan je nu zeer doen
Bij dageraad
Zullen jij en ik gezond en wel zijn
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
La La (La La)
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
Sluit gewoon de ogen
Het ga je goed
Bij dageraad
Zullen jij en ik gezond en wel zijn...
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
Teşekkür Et! ❤ | ||
azucarinho tarafından 2018-06-05 tarihinde eklendi.
azucarinho tarafından en son 2018-06-08 tarihinde düzenlendi
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
azucarinho
Ad: azucarinho
Katkıları: 2675 çeviri, 5 harf çevirisi ekledi, 316 şarkı , 2864 teşekkür aldı, 62 çeviri isteği tamamladı, 44 kullanıcıya yardım etti, 13 şarkının sözlerini çıkardı, 82 deyim ekledi, 53 deyimi açıkladı, 3174 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, akıcı: İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Rusça