Reklam

Sandra Afrika - Pijana (Пијана)

  • Şarkıcı: Sandra Afrika ( Сандра Продановић (Sandra Prodanović))
  • Çeviriler: Boşnakça, Çevriyazım, İngilizce, İspanyolca
  • İstekler: Rusça
Sırpça/Romanization/Çevriyazım
A A

Pijana (Пијана)

Рефрен:
Све што кажеш то не важи,
доста ми је твојих лажи, лажи.
Обавезе ноћас све откажи,
ова девојка се не враћа пре јутра.
 
Кажу лепа, луда, млада,
живот постао је маскарада.
Ноћас одлазим из овог града,
а за своје грешке кајаћу се сутра.
 
Пи-пи-пијана,
она вози мало пијана
Пи-пи-пијана
она вози мало пијана
 
У граду сам последња,
што рекла би сваком: "Да."
Ал' твоја љубомора,
ми време одузима.
 
Не знам шта ми је у глави,
мени ноћи никад није доста.
При-привлаче ме лоше ствари,
али никад не бих била проста.
 
Не знам шта ми је у глави,
мени ноћи никад није доста.
При-привлаче ме лоше ствари,
али никад не бих била проста.
 
Рефрен:
Све што кажеш то не важи,
доста ми је твојих лажи, лажи.
Обавезе ноћас све откажи,
ова девојка се не враћа пре јутра.
 
Кажу лепа, луда, млада,
живот постао је маскарада.
Ноћас одлазим из овог града,
а за своје грешке кајаћу се сутра.
 
Пи-пи-пијана,
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
Пија-пијана.
 
Пи-пи-пијана,
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
Пија-пијана
 
У граду сам последња,
што рекла би сваком: "Да."
Ал' твоја љубомора,
ми време одузима.
 
Не знам шта ми је у глави,
мени ноћи никад није доста.
При-привлаче ме лоше ствари,
али никад не бих била проста.
 
Не знам шта ми је у глави,
мени ноћи никад није доста.
При-привлаче ме лоше ствари,
али никад не бих била проста.
 
Рефрен:
Све што кажеш то не важи,
доста ми је твојих лажи, лажи.
Обавезе ноћас све откажи,
ова девојка се не враћа пре јутра.
 
Кажу лепа, луда, млада,
живот постао је маскарада.
Ноћас одлазим из овог града,
а за своје грешке кајаћу се сутра.
 
Пи-пи-пијана,
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
Пија-пијана.
 
Пи-пи-пијана,
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
шта ће ти рећи мама што си мало пијана?
Пија-пијана,
пи-пи-пијана
 
MedogradMedograd tarafından Salı, 28/03/2017 - 16:59 tarihinde eklendi
Teşekkürler!

 

Reklam
Video
lütfen "Pijana (Пијана)" çevirisine yardım edin
Yorumlar
KraljevicIlkoKraljevicIlko    Çarş, 29/03/2017 - 09:24

Hi, I have a few suggestions regarding the lyrics:

"а за своје грешке кајаћу се сутра"

"Пи-пи-пијана,
она вози мало пијана"

"Пи-пи-пијана,
Шта ће ти рећи мама што си мало пијана"

Wink smile