Reklam

Santa Maria Strela do Dia (Portekizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Alfonso X el sabio (1221 - 1284) (Alfonso Fernández, detto il Saggio, re di Castiglia e León)
  • Eşlik eden sanatçı: La Capella Real de Catalunya, Hesperion XX, Jordi Savall
  • Ayrıca seslendiren: Sequentia, Arany Zoltan, Joyssance, Broceliante, , Wawerley Consort, The Boston Camerata, Nova Schola Labacensis, molti altri.
  • Şarkı: Santa Maria Strela do Dia 4 çeviri
  • Çeviriler: Portekizce, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca
Portekizce çevirisiPortekizce
A A

Santa Maria Estrela do Dia

Santa Maria,
Estrela do Dia,
mostra-nos o caminho
de Deus e guia-nos.
 
Porque fazes os errantes verem
que se perderam aos pecados
e entenderem que culpadíssimos
são; mas que por ti são perdoados
pela ousadia
que os fez
cometerem loucuras
mais do que não deveriam.
Santa Maria...
 
Deves mostrar-nos o caminho
para receber de toda maneira
a inigualável e verdadeira luz
que só tu podes dar-nos;
porque Deus te
concederia
e gostaria
de dá-la a ti.
Santa Maria...
 
O teu juízo pode guiar-nos
melhor do que qualquer outra coisa ao Paraíso,
onde Deus sempre tem a alegria e o riso
para conceder aquele que Nele crê;
eu me alegraria
se tu quisesses
que a minha alma
estivesse com tal companhia.
Santa Maria...
 
Thalyson TeixeiraThalyson Teixeira tarafından Pzr, 19/05/2019 - 04:06 tarihinde eklendi
Thalyson TeixeiraThalyson Teixeira tarafından en son Pzr, 09/06/2019 - 22:05 tarihinde düzenlendi
Galiçyaca-PortekizceGaliçyaca-Portekizce

Santa Maria Strela do Dia

"Santa Maria Strela ..." şarkısına ait daha çok çeviri
Yorumlar