-
Señorita → Fince çevirisi
53 çeviriTürkçe #1+52 dil, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerbaycanca, Boşnakça, Bulgarca #1, #2, Danca, Ermenice, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fince, Fransızca, Hırvatça, Japonca, Korece, Lehçe, Letonca, Macarca #1, #2, Norveççe, Portekizce, Rumence #1, #2, Rusça #1, #2, #3, Slovakça, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, Tayca, Ukraynaca, Yunanca, Çekçe, Çince #1, #2, İbranice, İspanyolca, İtalyanca
✕
Çeviri
neiti
[Chorus]
Rakastan sitä kun kutsut minua neidiksi
Voisinpa teeskennellä etten tarvitsisi sinua
Mutta jokainen kosketus on ooh-la-la-la
Se on totta, la-la-la
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, saat minut tulemaan luoksesi
[Verse 1]
Laskeuduin Miamiin
Ilma oli kuuma kesä sateen jäljiltä
Hiki valui minusta
Ennen kuinedes tiesin hänen nimeään, la-la-la
Se tuntui kuin ooh-la-la-la, yeah, ei
Safiiri kuutamo, tansimme tunteja hiekalla
Tequila auringonnousu, hänen kroppansa sopi täydellisesti käsiini, la-la-la
Se tuntui kuin ooh-la-la-la, yeah¨
[Chorus]
Rakastan sitä kun kutsut minua neidiksi
Voisinpa teeskennellä etten tarvitsisi sinua
Mutta jokainen kosketus on ooh-la-la-la
Se on totta, la-la-la
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, tiedät että rakastan sitä kun kutsut minua neidiksi
Toivoisin ettei olisi niin vaikeaa jättää sinua
Mutta jokainen kosketus on ooh-la-la-la
Se on totta, la-la-la
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, saat minut tulemaan luoksesi
[Verse 2]
Lukkiuduttiin hotelliin
Jotkut asiat eivät vain koskaan muutu
Sanot että ollaan vain kavereita
Mutta kaverit eivät tiedä miltä maistut, la-la-la (la-la-la)
Koska tiedät että on ollut pitkä aika tulla
Älä anna minun pudota
Ooh, kun huulesi riisuvat minut, koukussa kieleesi
Ooh, rakas, suudelmasi on tappava, älä lopeta
[Chorus]
Rakastan sitä kun kutsut minua neidiksi
Voisinpa teeskennellä etten tarvitsisi sinua
Mutta jokainen kosketus on ooh-la-la-la
Se on totta, la-la-la
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, tiedät että rakastan sitä kun kutsut minua neidiksi
Toivoisin ettei olisi niin vaikeaa jättää sinua (Niin vaikea jättää sinua)
Mutta jokainen kosketus on ooh-la-la-la
Se on totta, la-la-la (totta la-la)
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, saat minut tulemaan luoksesi
[Outro]
Kaiken aikaa olen ollut tulossa luoksesi (luoksesi)
Toivottavasti se tarkoitti jotain sinulle (oh)
Kutsu nimeäni, tulen luoksesi (tulen luoksesi)
Tulen luoksesi (tulen luoksesi)
Luoksesi
Luoksesi (Oh, hän rakastaa sitä kun kutsun häntä)
Luoksesi
Ooh, minun pitäisi juosta
Ooh, saat minut tulemaan luoksesi
Teşekkür Et! ❤ | ||
9 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 3 ay |
Misafir 8 kez teşekkür etti
millahola tarafından 2019-07-12 tarihinde eklendi.
✕
Bağlantılar
Jason Chen - Señorita (Chinese Version) |
Klava Koka - Сеньорита Russian cover adaptation |
Tuğçe Haşimoğlu - Señorita Turkish cover adaptation |
Benedetta Caretta - Señorita |
lütfen "Señorita" çevirisine yardım edin
"Señorita" içeren koleksiyonlar
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Just Dance 2021 |
Shawn Mendes: En İyi 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
"Señorita" adlı eserdeki deyimler
1. | it's a long time coming |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Heips. Laulun jujuhan on siinä, että sanotaan henkilöä señoritaksi, eikä neidiksi ja sen olisi hyvä näkyä käännöksessä.