Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Marco Mengoni

    Se imparassimo → İspanyolca çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Si aprendiéramos

Y lucho más rápido para estar listo
la dieta para quien quiere vivir eternamente
y mil cerraduras para tu palacio
un analista para no volverse loco
 
Un hobby, tus reglas, una vida sana
yoga, tu compra, los fines de semana
y un perro que obedece sólo a su dueño
los abdominales que soñabas en la televisión
 
un punto de dos siglos para una habitación
y venderías el alma por unas vacaciones
y a punto de llegar a no sabes dónde
la vida mata tu vida y no deja pruebas
 
y tu rostro el mismo pero tan diferente
que has vuelto en paz de una guerra perdida
te preguntas si hay sitio para comenzar de nuevo
sería tan fácil
 
RIT. si aprendiéramos
que las palabras no bastan
que las ocasiones se pierden
y no vuelven más, lo sabes
Si comprendiéramos
por qué los silencios nos callan
por qué los idiotas mandan
y nos repiten, mirar pero no tocar
 
y han sido polvo a merced del viento
dejando que la lluvia escavara dentro de mí
tenido como un ladrón que ha saqueado el corazón
la vida se va entre los dedos sin hacer ruido
 
y mientras el sol se desliza
y te alejan sobre el sendero de un recuerdo
y si tu amor es el sitio para comenzar de nuevo
sería tan fácil
 
RIT. si aprendiéramos
que las palabras no bastan
que las ocasiones se pierden
y no vuelven más
si comprendiéramos
que los silencios nos callan
por qué los idiotas mandan
y nos repiten, mirar pero no tocar
 
toma mis manos, muchas vidas que olvidar
que han sido esclavas, dueñas y no alucinaciones
y nunca he tenido ningún deseo de ser normales
de reír por orden y amar la sombra del bastón
 
RIT. (x2) si aprendiéramos
que las palabras no bastan
que las ocasiones se pierden
y no vuelven más
si comprendiéramos
que los silencios nos callan
por qué los idiotas mandan
y nos repiten, mirar pero no tocar.
 
Orijinal şarkı sözleri

Se imparassimo

şarkı sözleri (İtalyanca)

Marco Mengoni: En İyi 3
"Se imparassimo" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Miley_LovatoMiley_Lovato    Cmt, 17/02/2018 - 20:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.