-
Senza parole → Hırvatça çevirisi
✕
Çeviri
Bez riječi
Kako si?
Kamo ideš?
Nešto nije u redu?
već znam
ne želiš mi reći
i već si odlučila da odlaziš
Bez riječi
bez osvrtanja
bez riječi
bez ijedne suze
zbogom
Objasni mi
tko je u tvojoj blizini? (Tko je u tvojoj blizini?)
reći će ti
koliko će te voljeti (koliko će te voljeti)
zna da ćeš i od njega jednoga dana otići
Bez riječi
bez osvrtanja
bez riječi
bez ijedne suze
vidjet ćeš, vidjet ćeš( da boli , ali shvatit ćeš da je i to prolazno)
shvatit ćeš ( da ćeš se jednoga dana i ti zaljubiti)
netko će i tebi reći
zbogom
Ne okreći se ako odlaziš
bez riječi (bez riječi)
bez osvrtanja (bez osvrtanja)
bez riječi ( bez žaljenja )
bez ijedne suze
bez tebe
zbogom
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
treeoftoday244 tarafından 2017-11-30 tarihinde eklendi.
✕
Il Divo: En İyi 3
1. | Nella fantasia |
2. | Regresa a mí |
3. | Isabel |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Ad: treeoftoday244
Rol: Öğretmen
Katkıları: 1043 çeviri, 22 şarkı , 3607 teşekkür aldı, 437 çeviri isteği tamamladı, 164 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 11 deyim ekledi, 6 deyimi açıkladı, 270 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Hırvatça, akıcı: Boşnakça, Karadağca, Sırpça, ileri düzey İngilizce, orta düzey: İtalyanca, Türkçe, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Rusça
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.