-
Seven Nation Army → Arapça çevirisi
- •
✕
Çeviri
سبع جيوش
سأحاربهم جميعاً
ولا يستطيع جيشٌّ من سبع دول أن يوقفني
هم يستفزونني
ويتحدثون عني وراء ظهري
وأنا اتحدث في نومي،
لأنني لا استطيع أن انسا
تضل في بالي، وراء السيجارة
والرسالة واضحو في أعيني:
أتركوني لوحدي
لا اريد أن اسمع عنه
كل منكم لديه قصة
والجميع يعلم عنه
من الملكة إلى الشياطين
وإن سمعتكم تناقشونه
سأهاجمكم
وقد لا يسرّكم هذا الكلام،
ولكنه واقع
وهناك شعور في اضلاعي:
أن اجد موطناً
سأذهب للحقول
بعيداً عن هذه المسرحيات للأبد
سأعمل بالقش
واتعرق من كل مساماتي
وانا انزف، انزف
أمام إلهي
وجميع كلماتي ستتدفق مني
ولن افكر بعدها
ودمائي تشكل رسالة تنادي:
عُد لوطنك
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
GameelGamal tarafından 2021-12-05 tarihinde eklendi.
Jamal-Jaffa adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Seven Nation Army" çevirisine yardım edin
"Seven Nation Army" içeren koleksiyonlar
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 9: Tango |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Songs with killer basslines |
The White Stripes: En İyi 3
1. | Seven Nation Army |
2. | We're Going To Be Friends |
3. | Apple blossom |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
gameelgamal
Ad: Laure
Rol: Editör
Katkıları: 121 çeviri, 9 harf çevirisi ekledi, 227 şarkı , 1 collection, 730 teşekkür aldı, 30 çeviri isteği tamamladı, 23 kullanıcıya yardım etti, 17 şarkının sözlerini çıkardı, 29 deyim ekledi, 43 deyimi açıkladı, 129 yorum bıraktı, 14 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Arapça, akıcı: Arapça, İngilizce, ileri düzey Fransızca
Feedback appreciated.