Reklam

The Shadow of The Light [Ai no Hikari to Kage] (english version) (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Zarina01
  • Şarkı: The Shadow of The Light [Ai no Hikari to Kage] (english version) 2 çeviri
  • Çeviriler: Rusça, İspanyolca
İngilizce

The Shadow of The Light [Ai no Hikari to Kage] (english version)

If to love means to suffer this much
Then I would gladly suffer it all for you
Until the day that my feelings
Would reach your heart, my love
 
I'll be the shadow to your eternal light
No one can break the bond that we share
 
The more I suffer
The deeper my love grows
 
My love for you
will never die
 
"The more I love you, the more blind I become to you"
"Oh, Oscar...OSCAR!"
 
Zarina01Zarina01 tarafından Pzt, 05/11/2018 - 20:41 tarihinde eklendi
Zarina01Zarina01 tarafından en son Pzr, 23/06/2019 - 11:24 tarihinde düzenlendi
Ekleyenin yorumları:

Singable english version of Ai no Hikari to Kage

I might take this one down later... it's pretty bad

İspanyolca çevirisiİspanyolca
Align paragraphs
A A

La sombra de la luz

Si amar significa sufrir así,
entonces por ti sufriría con gusto todo esto,
hasta el día que mis sentimientos,
lleguen a tu corazón, amor.
 
Seré la sombra de tu luz eterna,
nadie puede romper el lazo que compartimos.
 
A más sufrir,
más intenso se vuelve mi amor.
 
Mi amor por ti,
jamás morirá.
 
"Mientras más te amo, más ciego me vuelto por ti."
"Oh, Oscar...¡OSCAR!"
 
You are free to use my translations for any purpose as long as you give credit.
If you like this translation, you can send your thanks to help me! :)
If you have doubts about this translation, I'm open to discussions, since I want to contribute with quality content.
Especie no identificadaEspecie no identificada tarafından Perş, 13/06/2019 - 18:39 tarihinde eklendi
"The Shadow of The ..." şarkısına ait daha çok çeviri
Collections with "The Shadow of The ..."
Yorumlar