-
Shallow → Macarca çevirisi
Türkçe #1, #2, Almanca #1, #2, #3, #4, Arapça #1, #2, Arnavutça, Azerbaycanca, Boşnakça, Bulgarca, Danca, Estonca, Farsça #1, #2, Felemenkçe, Fransızca #1, #2, Hırvatça #1, #2, Katalanca, Kazakça, Lehçe #1, #2, Macarca, Makedonca, Norveççe, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, #4, #5, #6, Rusça #1, #2, #3, Slovakça, Sırpça #1, #2, Ukraynaca #1, #2, Vietnamca #1, #2, Yunanca, Çekçe, Çince, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca
✕
Orijinal şarkı sözleri
Shallow
[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now
Bayar 月亮
Don JuanÇeviri
Sekélyes
Árulj el valamit, te lány
Boldogan élsz ebben a modern világban?
Vagy többre van szükséged?
Van valami más is, amit keresel?
Zuhanok
Amikor jó napjaim vannak, vágyom a változásra
És mikor rosszak, félek magamtól
Árulj el valamit, fiú
Nem fáradtál bele, hogy megpróbáld kitölteni az űrt?
Vagy többre van szükséged?
Nem nehéz ezt folyton ilyen kőkeményen nyomni?
Zuhanok
Amikor jó napjaim vannak, vágyom a változásra
És mikor rosszak, félek magamtól
Indulok a mélybe, nézd, ahogy merülök
Sohasem érek le
Áttöröm a felszínt, ott nem árthatnak nekünk
Most már messze vagyunk a sekélyestől
A sekélyesben
A sekélyesben
A sekélyesben
Most már messze vagyunk a sekélyestől
Indulok a mélybe, nézd, ahogy merülök
Sohasem érek le
Áttöröm a felszínt, ott nem árthatnak nekünk
Most már messze vagyunk a sekélyestől
A sekélyesben
A sekélyesben
A sekélyesben
Most már messze vagyunk a sekélyestől
Propermachine✕
"Shallow" içeren koleksiyonlar
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Academy Award for Best Original Song |
| 3. | My Favorite Lowkey Sad Songs For Now |
A Star Is Born (OST): En İyi 3
| 1. | Shallow |
| 2. | Always Remember Us This Way |
| 3. | I'll Never Love Again (Extended Version) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
A Star Is Born (2018 soundtrack)