Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Çeviri
Swap languages

Elle n'est pas là

Eh bien personne ne m'a parlé de sa façon de mentir
Eh bien personne ne m'a dit combien de personnes elle a fait pleurer
Mais c'est trop tard pour dire que tu es désolé
Comment le saurais-je, pourquoi devrais-je m'en occuper ?
S'il te plaît ne te casse pas la tête à la trouver
Elle n'est pas là
 
Eh bien laisse-moi de parler de quoi elle avait l'air
La manière dont elle agissait et la couleur de ses cheveux
Sa voix était douce et fraîche
Ses yeux étaient clairs et brillants
Mais elle n'est pas là
 
Eh bien personne ne m'a parlé d'elle, que pouvais-je faire
Eh bien personne ne m'a parlé d'elle, bien qu'ils savaient tous
Mais c'est trop tard pour dire que tu es désolé
Comment le saurais-je, pourquoi devrais-je m'en occuper ?
S'il te plaît ne te casse pas la tête à la trouver
Elle n'est pas là
 
Eh bien laisse-moi de parler de quoi elle avait l'air
La manière dont elle agissait et la couleur de ses cheveux
Sa voix était douce et fraîche
Ses yeux étaient clairs et brillants
Mais elle n'est pas là
 
Mais c'est trop tard pour dire que tu es désolé
Comment le saurais-je, pourquoi devrais-je m'en occuper ?
S'il te plaît ne te casse pas la tête à la trouver
Elle n'est pas là
 
Eh bien laisse-moi de parler de quoi elle avait l'air
La manière dont elle agissait et la couleur de ses cheveux
Sa voix était douce et fraîche
Ses yeux étaient clairs et brillants
Mais elle n'est pas là
 
Orijinal şarkı sözleri

She's Not There

şarkı sözleri (İngilizce)

Yorumlar
Sarah RoseSarah Rose    Cum, 19/06/2020 - 05:21

Hi, I just wanted to let you know that the original lyrics have been updated, so if you could update your translation to match, that would be much appreciated. In addition to some orthographical changes, this line has been changed:

The way she'd act and the colour of her hair --> the way she acts and the colour of her hair.

Thank you!