✕
Çeviri
ถ้าฉันลืม
เตือนฉันถึงวันและปีในตอนนี้
เตือนฉันถึงวันเวลาที่ผ่านไป
และถ้าฉันลืม
คุณสามารถนำความทรงจำนั้นกลับมาให้ฉันได้
และถ้ามันทำให้ฉันไขว้เขวออกไป
ล๊อคฉันไว้และทิ้งกุญแจไป
ฉีดความจำนั้นกลับ
บอกว่าฉันชื่ออะไร
ท่อนฮุก:
ถ้าฉันลืมคืนที่ใช้ผ่านพ้นไป
กีต้าร์และเสียงกรีดร้อง
เตื่อนฉัน ว่าฉันคือใคร
และทำไมฉันถึงมีีชีวิตอยู่
ถ้าฉันลืมว่าจะวิ่งหนียังไง
ถ้าวันนึงฉันหนีไป
เตือนฉัน ว่าฉันคือใคร
และฉันเคยสัญญาอะไรไว้กับตัวเอง
เตือนฉันเกี่ยวกับความฝันอันบ้าคลั่ง
เตือนฉันเกี่ยวกับน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม
และถ้าฉันลืม
ว่าฉันรักการรร้องเพลงแค่ไหน
ท่อนฮุก:
ถ้าฉันลืมคืนที่ใช้ผ่านพ้นไป
กีต้าร์และเสียงกรีดร้อง
เตื่อนฉัน ว่าฉันคือใคร
และทำไมฉันถึงมีีชีวิตอยู่
ถ้าฉันลืมว่าจะวิ่งหนียังไง
ถ้าวันนึงฉันหนีไป
เตือนฉัน ว่าฉันคือใคร
และฉันเคยสัญญาอะไรไว้กับตัวเอง
* * *
เตือนว่าฉันคือใคร
ถ้าฉันลืมว่าจะวิ่งหนียังไง
ถ้าวันนึงฉันหนีไป
เตือนฉัน ว่าฉันคือใคร
และฉันเคยสัญญาอะไรไว้กับตัวเอง
ถ้าฉันลืมคืนที่ใช้ผ่านพ้นไป
กีต้าร์และเสียงกรีดร้อง
เตื่อนฉัน ว่าฉันคือใคร
และทำไมฉันถึงมีีชีวิตอยู่
เตือนฉันถึงวันและปีในตอนนี้
Apisara S.✕
"Si jamais j'oublie" içeren koleksiyonlar
| 1. | French classics / Classiques français |
Zaz: En İyi 3
| 1. | Je veux |
| 2. | Qué vendrá |
| 3. | Éblouie par la nuit |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
This is my first translation! Hope you guys like it :)
แปลครั้งแรกนะคะ ถ้าชอบจะแปลอีกบ่อยๆค่ะ ขอบคุณค่า