Reklam

Si jamais j'oublie (Sırpça çevirisi)

  • Şarkıcı: Zaz
  • Şarkı: Si jamais j'oublie 23 çeviri
  • Çeviriler: Almanca #1, #2, Arnavutça, Çince, Endonezce, Farsça, Hırvatça, İbranice, İngilizce #1, #2, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca, Katalanca, Lehçe, Letonca, Portekizce, Rumence, Sırpça, Tayca, Türkçe, Yunanca
Sırpça çevirisiSırpça
A A

Ako ikada zaboravim

Podseti me na dan i godinu
Podseti me na vreme koje je prošlo
I ako zaboravim
možeš da me protreseš
 
I ako me obuzme želja da odem
zatvori me i baci ključ
sa injekcijama za podsećanje
kaži kako se zovem
 
Ako ikada zaboravim noći koje sam prošla
Gitare i viku
podseti me ko sam
zašto sam živa
 
Ako ikada zaboravim stege oko mog vrata
ako jednog dana pobegnem
podseti me ko sam
i na ono što sam obećala sebi
 
Podseti me mojim još luđim snovima
podseti me na ove suze na mojim obrazima
I ako zaboravim
koliko sam volela da pevam
 
Ako ikada zaboravim noći koje sam prošla
Gitare i viku
podseti me ko sam
zašto sam živa
 
Ako ikada zaboravim stege oko mog vrata
ako jednog dana pobegnem
podseti me ko sam
i na ono što sam obećala sebi
 
.....
 
Teşekkürler!
12 teşekkür aldı
TodorovicevaTodoroviceva tarafından Pzr, 20/08/2017 - 23:14 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Pulp FictionPulp Fiction
FransızcaFransızca

Si jamais j'oublie

Yorumlar