LT → Almanca, İngilizce, Almanca (merkezî diyalektler) → Xavier Naidoo → Sie Sieht Mich Nicht → İtalyanca
-
Sie Sieht Mich Nicht → İtalyanca çevirisi
✕
Çeviri
Semplicemente non mi vede
Quando lei passa, sembrano come fuochi d'artificio.
Davanti al cielo è lei che noto.
Solo un principe vale la sua regalità.
E io non sono affatto regale.
Semplicemente non mi vede.
Quando balla, allora balla tutto, i suoi fianchi e le braccia.
Tutto s'illumina nella luce di questa dama.
Ha la grazia e la purezza che le altre non hanno.
Ha tutto ciò che io non ho.
Più le sono vicino, più sono maldestro,
Il mio corpo, la mia voce, la mia faccia.
Ci sono limiti che si spazzano nonostante milioni di soldati
Ma il nostro non si può superare.
Lui ha stile, è delicato, si comporta con gesti così gentili.
La vita semplice di questo mondo è la sua natura.
È anche quanto non ha le capacità di essere
Ma le donne non sanno di queste cose quando parla.
Si può cambiare così tanto se si è pronti combattere,
Ma non quest'ingiustizia.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Zarina01 | 5 yıl 11 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
altermetax tarafından 2018-04-25 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"Sie Sieht Mich Nicht" içeren koleksiyonlar
1. | Unrequited Love Vol. 1 |
2. | Bravo Hits Vol. 25 [Year: 1999] |
Xavier Naidoo: En İyi 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Translating is like coding
Ad: Mattia
Rol: Moderatör
Katkıları: 2012 çeviri, 639 şarkı , 1 collection, 9872 teşekkür aldı, 1215 çeviri isteği tamamladı, 374 kullanıcıya yardım etti, 254 şarkının sözlerini çıkardı, 4 deyim ekledi, 13 deyimi açıkladı, 3205 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: moffa.xyz
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, akıcı: İngilizce, ileri düzey Almanca
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.