-
In Silence → Fransızca çevirisi
11 çeviriTürkçe+10 dil, Almanca, Felemenkçe, Fransızca #1, #2, Macarca, Portekizce, Rusça, Ukraynaca, İspanyolca, İtalyanca
✕
Çeviri
Silencieux
If fut un temps où nous voyagions seuls
dans les profondeurs de l'infini comme de poussière.
Finalement, nos molécules ont formé un caillou
alors que nous satidfaisions notre soif agitée de voyages.
Nous flottons dans notre mémoire,
non attachés à travers le temps et l'espace,
voyageurs du temps déguisés.
Voyageons pour toujours,
silencieux nous dérivons avec effort,
silencieux nous sommes dans le même bateau.
Nous avons lutté de trouver un endroit pour nous sentir unis,
de remplir le vide avec plus de vacuité,
avec beaucoup plus d'entre nous nous avons construit un soleil rayonnant
pour éclairer notre chemin dans l'infini.
Nous flottons dans notre mémoire,
non attachés à travers le temps et l'espace,
voyageurs du temps déguisés.
Voyageons pour toujours,
silencieux nous dérivons avec effort,
silencieux nous sommes dans le même bateau.
Nous avons créé tant de formes dans un million d'années
cependant nous sommes les perdus,
pas de phares dans les sphères.
Nous flottons dans notre mémoire,
non attachés à travers le temps et l'espace,
voyageurs du temps déguisés.
Voyageons pour toujours,
silencieux nous dérivons avec effort,
silencieux nous sommes dans le même bateau.
Silencieux nous sommes dans le même bateau.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
citlālicue | 5 yıl 8 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
michealt tarafından 2018-07-27 tarihinde eklendi.
citlālicue adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"In Silence" içeren koleksiyonlar
1. | Music Roulette Vol. 1 |
Lord of the Lost: En İyi 3
1. | Blood & Glitter |
2. | Wie Ein Licht In Dunkler Nacht |
3. | One Last Song |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
michealt
Ad: Tom Thomson
Rol: Emekli Editör
Katkıları: 1211 çeviri, 185 şarkı , 7918 teşekkür aldı, 794 çeviri isteği tamamladı, 307 kullanıcıya yardım etti, 25 şarkının sözlerini çıkardı, 26 deyim ekledi, 38 deyimi açıkladı, 1956 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: İngilizce, Galce (İskoç Galcesi), akıcı: Fransızca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Latince, Rusça, Fransızca (Orta Fransızca), Galce (İrlanda Galcesi)
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.