Reklam

Silence (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Grace Carter
  • Şarkı: Silence 4 çeviri
  • Çeviriler: Sırpça, İspanyolca #1, #2, İtalyanca
İspanyolca çevirisiİspanyolca
A A

Silencio

Versiyonlar: #1#2
Di que todo es mejor a la luz del día,
¿así que por qué me dejarías en la oscuridad?
si vas a decir algo, di algo,
no te quedes sin decir nada,
y crees en algo porque suena bien,
y cuando me dijiste lo que quería oír,
no te quedes sin decir nada, decir nada,
sólo di algo.
 
No me eches la culpa,
por el lío que has estado haciendo,
creo,
en cada palabra que no dijiste,
ahora veo,
que sólo vas a acabar conmigo.
 
Si quieres decir algo,
madura un poco, no te quedes sin decir nada,
oh, hablo con la verdad (sí, sí)
si quieres decir algo,
el silencio no quiere decir que nada,
pero para ti sí,
¿cómo es que el silencio se vuelve una parte de ti?
 
He estado soñando con tu silueta toda la noche,
porque no lo he visto todo,
si vas a decir algo, di algo,
no te quedes sin decir nada.
 
No me eches la culpa,
por el lío que has estado haciendo,
creo,
en cada palabra que no dijiste,
ahora veo,
que sólo vas a acabar conmigo.
 
Si quieres decir algo,
madura un poco, no te quedes sin decir nada,
oh, hablo con la verdad (sí, sí)
si quieres decir algo,
el silencio no quiere decir que nada,
pero para ti sí,
¿cómo es que el silencio se vuelve una parte de ti?
 
No no estoy de rodillas,
suplicando por ti,
para que me consueles,
no, no quiero eso,
sólo necesitaba de tu honestidad,
pero todo lo que quiero ahora,
es que me hables,
como jamás lo hiciste.
 
Si quieres decir algo,
madura un poco, no te quedes sin decir nada,
oh, grito la verdad (sí, sí),
si quieres decir algo,
el silencio no quiere decir que nada,
pero para ti sí, (sí, sí)
si quieres decir algo,
madura un poco, no te quedes sin decir nada,
o yo grito la verdad (sí, sí).
 
Si quieres decir algo
el silencio no quiere decir que nada,
pero para ti sí,
ahora el silencio es una parte de ti y de mí.
 
You are free to use my translations for any purpose as long as you give credit.
If you like this translation, you can send your thanks to help me! :)
If you have doubts about this translation, I'm open to discussions, since I want to contribute with quality content.
Especie no identificadaEspecie no identificada tarafından Cmt, 25/05/2019 - 17:54 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Silence

"Silence" şarkısına ait daha çok çeviri
Grace Carter: Top 3
Idioms from "Silence"
Yorumlar