Tenhi - Siniset runot (İngilizce translation)

İngilizce translation

Blue poems

Water, come over here
Water, come this way
Water, come over here
Water, come this way
 
Within whom are written
The poems on blue?
In me are written
The poems of the lake
Swim before me
The highland of the memory
 
Pressed onto your days
Beginner fins
There the blue falls
Like raindrops on the steppes
 
Water, come over here
Water, come this way
Water, come over here
Water, come this way
 
Water, come over here
Water, come this way
Water, come over here
Water, come this way
 
saaraelisa kullanıcısı tarafından Pzt, 25/06/2018 - 12:19 tarihinde eklendi
Added in reply to request by lymer5
Yazarın yorumları:

Quite difficult to translate since it has a lot of different significance that is actually a wee bit difficult to understand even for me, and I'm a native Finnish speaker. So, the translation probably doesn't quite give the same impact as the Finnish version, it's very "literally" translated.

Fince

Siniset runot

Tenhi: Top 3
See also
Yorumlar