✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Σκάψε τούνελ [Diggah Tunnah]
Εδώ είμαστε
Απ' το βράχο της αγέλης, στο λάκκο της ντροπής
Ήμασταν τόσο χαμηλά στη διατροφική αλυσίδα που ζούσαμε υπογείως
Δεν χρειάζεται να πιστέψεις εμένα
Θα αφήσω τις άλλες νυφίτσες να στα διηγηθούνε
Ε, τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;
Ποιος; (Τι είναι αυτό;) Τι; (Ποιος;) Πού; (Πώς;) Τι είναι αυτό;
Βιάσου έρχονται ύαινες
Σκάψε
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
Σαν τελειώσεις σκάψε κι άλλο τούνελ
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
Βιάσου έρχονται ύαινες
Και
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
Δεν τελειώνει ετούτο το τούνελ
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
Τι είναι αυτό;
Βιάσου έρχονται ύαινες
Και
Τούνελ σκάβουμε μια και δυο
Δεν καθόμαστε ούτε λεπτό
Μες στο τούνελ βράδυ-πρωί
Εδώ όλη μας η ζωή
Σε όποιο μέρος και να στραφείς
Σκόνη, λάσπη παντού θα βρεις
Και πως τελειώνει μην σου φανεί
Πάμε πάλι απ' την αρχή
Ναι
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
(Σκάψε τούνελ)
Σαν τελειώσεις σκάψε κι άλλο τούνελ
(Σκάψε τώρα, σκάψε αμέσως)
Σκάψε τούνελ, σκάψε ένα τούνελ
Τι είναι αυτό;
Βιάσου έρχονται ύαινες
Και
Τιμόν;
Συγγνώμη, μήπως είδατε το γιο μου;
Πέρασε από 'δω;
Τιμόν;
Θείε Μαξ;
Θείε Μαξ, ηρέμησε
Είδες τον Τιμόν;
ThanosKarathanasis tarafından 2021-03-25 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2021-03-25 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Sapă un tunel (Diggah Tunnah)
Iată-ne!
De pe stâncă în groapa rușinii,
Eram obișnuiți să fim atât de jos în lanțul trofic că eram obișnuiți să trăim subteran.
Nu trebuie să crezi în mine,
O să las pe celelalte nevăstuici să-ți povestească.
Hei, ce e asta? ce-i asta? ce-i asta?
Cine? (ce-i asta?) cine? (ce-i asta?), unde? (cum?), ce-i asta?
Grăbește-te, vin hienele!
Sapă!
Sapă un tunel, sapă un tunel,
Odată ce termini, sapă alt tunel,
Sapă un tunel, sapă un tunel,
Și
Sapă un tunel, sapă un tunel,
Odată ce termini, sapă alt tunel,
Sapă un tunel, sapă un tunel.
Ce-i asta?
Grăbește-te, vin hienele!
Și
Săpăm un tunel nu prea departe,
Nu ne oprim niciun minut,
Zi și noapte în tunel,
Așa suntem întreaga viață.
Oriunde te întorci,
Vei găsi peste tot praf și noroi,
Să n-ai impresia că s-a terminat,
Începem iar!
Da!
Sapă un tunel, sapă un tunel,
(sapă un tunel)
Odată ce termini, sapă alt tunel,
(sapă acum, sapă chiar acum)
Sapă un tunel, sapă un tunel.
Ce-i asta?
Grăbește-te, vin hienele!
Și
Timon?
Scuze, mi-ai văzut fiul?
A trecut pe aici?
Timon?
Unchiule Max?
Unchiule Max, relaxează-te,
L-ai văzut pe Timon?
Teşekkür Et! ❤ | ||
Super Girl tarafından 2022-09-09 tarihinde eklendi.
korusmax adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
The Lion King 1½ (OST): En İyi 3
1. | Хакуна матата [Hakuna Matata] (Hakuna matata) |
2. | Scava una tana [Diggah Tunnah] |
3. | Grave tunneler [Diggah Tunnah] |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: İonela
Öğretmen Balkan & House music lover
Katkıları: 2200 çeviri, 1 çeviriyazım, 665 şarkı , 1 collection, 14259 teşekkür aldı, 1096 çeviri isteği tamamladı, 457 kullanıcıya yardım etti, 201 şarkının sözlerini çıkardı, 574 yorum bıraktı
Anasayfa: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: İngilizce, Fransızca, Rumence, ileri düzey İngilizce, Fransızca, başlangıç düzeyinde: İspanyolca, Türkçe, Bulgarca
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)