Advertisement

Skin And Bones (Yunanca translation)

Advertisement
Yunanca translation

Δέρμα Και Κόκαλα

Συνήθιζα να ονειρεύομαι τους ήρωες από τις ιστορίες
Καθώς η ζωή έγινε μία ατέλειωτη νύχτα
Όταν η ελπίδα χάθηκε ανέστησες το πνεύμα μου
Με έφερες από το σκοτάδι στο φως
 
Μπορώ να αισθανθώ ότι πλησιάζει μία καταιγίδα
Αγκυροβόλησε σε 'μένα
 
Πολύ κάτω από το δέρμα και τα κόκαλά μου
Προστατεύω τη διαιρεμένη μου ψυχή
Η μεγαλύτερη πηγή δύναμής μου
Μπορεί να είναι ο ξεπεσμός μου
Αλλά η αγάπη δεν ήταν επιλογή για 'μένα
Κράτησα την ανάσα μου και έκανα το άλμα
Και όταν χάνω τον εαυτό μου
Με βοηθάς να σταθώ τόσο ψηλά
 
Ακούω προσεκτικά και ακούω γλυκούς τόνους μουσικής
Είμαι παγιδευμένη σε μία ονειροπόληση
Νόμιζα όλα αυτά τα χρόνια ότι ήσουν η σιωπηλή μου σωτηρία
Που αντανακλούσε το ποια ήθελα να είμαι
 
Σε παρακαλώ για χάρη μου όχι άλλα λόγια για
Ευλογίες και κατάρες απόψε
 
Πολύ κάτω από το δέρμα και τα κόκαλά μου
Προστατεύω τη διαιρεμένη μου ψυχή
Η μεγαλύτερη πηγή δύναμής μου μπορεί να είναι ο ξεπεσμός μου
Αλλά η αγάπη δεν ήταν επιλογή για 'μένα
Κράτησα την ανάσα μου και έκανα το άλμα
Και όταν χάνω τον εαυτό μου
Με βοηθάς να σταθώ τόσο ψηλά
 
Σιωπηλοί κοιτάμε έξω στο νερό
Καταπληκτικό το πόσο έχει αλλάξει ο κόσμος
Βλέπω πίσω από τα μάτια σου τόση σοφία και λύπη
Αναρωτιέσαι αν είμαστε ακόμη οι ίδιοι
 
Ένιωσα περισσότερη αγάπη απ' ότι θα μπορούσα
Παρέδωσα απλά μία διάρκεια ζωής
 
Πολύ κάτω από το δέρμα και τα κόκαλά μου
Φυλάω τις ενωμένες μας ψυχές
Η μεγαλύτερη πηγή δύναμής μου
Μπορεί να είναι ο ξεπεσμός μου
Αλλά η αγάπη δεν ήταν επιλογή για 'μένα
Κράτησα την ανάσα μου και έκανα το άλμα
Και όταν χάνω τον εαυτό μου
Με βοηθάς να σταθώ τόσο ψηλά
 
Smile-Sunshine kullanıcısı tarafından Perş, 29/03/2018 - 22:07 tarihinde eklendi
İngilizce

Skin And Bones

"Skin And Bones" şarkısına ait daha çok çeviri
Beth Crowley: Top 3
Idioms from "Skin And Bones"
See also
Yorumlar