Reklam

So Far Away (Bengalce çevirisi)

  • Sanatçı: Martin Garrix
  • Eşlik eden sanatçı: David Guetta
  • Şarkı: So Far Away 16 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Arapça, Arnavutça, Bengalce, Bulgarca, Endonezce, Farsça, Fransızca, Hırvatça 7 more
Bengalce çevirisiBengalce
A A

অনেক দূরে

[Verse 1: Jamie Scott]
আলোকিত কর তাঁদের, আলোকিত কর
বল আমায় কোথায় তুমি, কোথায় তুমি বল আমায়
গ্রীষ্মের রাতগুলো, উজ্জ্বল আলোগুলো
এবং ছুটা তারা, এইসব আমার হৃদয়ে আঘাত করে
 
[Pre-Chorus 1: Jamie Scott]
'কল করছি তোমায় এখন, কিন্তু তুমি উঠাচ্ছ না
তোমার ছায়া এখনো আমার খুব কাছে যদি এখনো তুমি আমায় ভালোবাসো
এরপর দিয়াশলাই ধরাও, ধরাও
প্রিয়া, আঁধারে, দেখাও আমায় কোথায় তুমি
 
[Chorus: Jamie Scott]
ওহ, ভালবাসা
কতটা প্রখরভাবে তোমার অভাব বোধ করি যখন আমি তোমাকে ঐ পথগুলোতে দেখি
ওহ, ভালবাসা
এমন একটা নদী দেখাও যা আমি সাঁতরালে তোমাকে আমার কাছে ফেরত এনে দিবে
কারণ আমি জানি না অন্য কাউকে কীভাবে ভালোবাসতে হয়
জানি না আমি কীভাবে তোমার চেহারা ভুলতে হয়
ওহ, ভালবাসা
খোদা, প্রত্যকটা দিন আমি তোমার অভাব বোধ করি আর এখন তুমি অনেক দূরে
 
[Post-Chorus: Jamie Scott]
অনেক দূরে
 
[Verse 2: Romy Dya]
এটা আমায় আঘাত করে যাচ্ছে, আমি তোমাকে হারাচ্ছি
আমরা অতটা নির্দোষ ছিলাম না, কিন্তু আমরা ছিলাম তার যোগ্য
অনেক অনেক লড়াই, এরপর কান্নাকাটি, কিন্তু কখনো আমরা অনুশোচনা প্রকাশ করি নি
আমাকে ভালোবাসো বলা বন্ধ কর
 
[Pre-Chorus 2: Romy Dya]
তুমি আমাকে 'কল করছো এখন, কিন্তু আমি তা উঠাতে পারছি না
তোমার ছায়া এখনো খুব কাছে এবং আমি এখনো আমি তোমায় খুব ভালোবাসি
গ্রীষ্মকাল শেষ এখন, কিন্তু কোনো না কোনোভাবে এটা এখনো আমার হৃদয়ে আঘাত করে যাচ্ছে
আমরা বড় হতে পারতাম, ওহ
 
[Chorus: Jamie Scott & Romy Dya]
ওহ, ভালবাসা
কতটা প্রখরভাবে তোমার অভাব বোধ করি যখন আমি তোমাকে ঐ পথগুলোতে দেখি
ওহ, ভালবাসা
এমন একটা নদী দেখাও যা আমি সাঁতরালে তোমাকে আমার কাছে ফেরত এনে দিবে
কারণ আমি জানি না অন্য কাউকে কীভাবে ভালোবাসতে হয়
জানি না আমি কীভাবে তোমার চেহারা ভুলতে হয়
ওহ, ভালবাসা
খোদা, প্রত্যকটা দিন আমি তোমার অভাব বোধ করি আর এখন তুমি অনেক দূরে
 
[Post-Chorus: Romy Dya & Jamie Scott]
অনেক দূরে
অনেক দূরে, ওহ
ওহ, অনেক দূরে
অনেক দূরে
 
[Outro: Romy Dya]
ওহ, ভালবাসা
কতটা প্রখরভাবে তোমার অভাব বোধ করি যখন আমি তোমাকে ঐ পথগুলোতে দেখি
ওহ, ভালবাসা
এমন একটা নদী দেখাও যা আমি সাঁতরালে তোমাকে আমার কাছে ফেরত এনে দিবে
কারণ আমি জানি না অন্য কাউকে কীভাবে ভালোবাসতে হয়
জানি না আমি কীভাবে তোমার চেহারা ভুলতে হয়
ওহ, ভালবাসা
খোদা, আমি প্রত্যকটা দিন তোমার অভাব বোধ করি যখন তুমি অনেক দূরে
 
Teşekkürler!
thanked 1 time
f.a.f.a. tarafından Salı, 26/05/2020 - 17:17 tarihinde eklendi
Emon ArefenEmon Arefen adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
İngilizceİngilizce

So Far Away

Yorumlar
Read about music throughout history