Reklam

Someone in the Dark ( Almanca çevirisi)

  • Şarkıcı: Michael Jackson (Michael Joseph Jackson)
  • Ayrıca seslendiren: TKA
  • Şarkı: Someone in the Dark
  • Çeviriler: Almanca
Almanca çevirisi Almanca
A A

Jemand in der Dunkelheit

[Strophe 1]
Ganz allein wünsche ich mich zu den Sternen
Darauf wartend, dass du mich findest
In einer süßen Nacht wusste ich, ich würde sehen
Dass ein Fremder mein Freund sein würde
 
[Refrain]
Wenn dich jemand aus dem Dunklen erreicht
Und einen Funken in dir zum Leuchten bringt
Er sagt dir, hab niemals Angst
Dann kannst du irgendwo in deinem Herzen das Leuchten spüren
Ein Licht, das dich warm hält, wenn der Nachtwind weht
Als ob es in den Sternen gestanden hätte, wusste ich
Mein Freund, mein Jemand in der Dunkelheit, warst du
 
[Strophe 2]
Versprich mir, dass wir immer
Zusammen durch die Welt wandern werden
Hand in Hand, wo Träume niemals enden
Mein geheimer Sternenfreund und ich
 
[Refrain]
Wenn dich jemand aus dem Dunklen erreicht
Und einen Funken in dir zum Leuchten bringt
Er sagt dir, hab niemals Angst
Dann kannst du irgendwo in deinem Herzen das Leuchten spüren
Ein Licht, das dich warm hält, wenn der Nachtwind weht
Such nach dem Regenbogen im Himmel
Ich glaube du und ich
könnten niemals wirklich Lebewohl sagen
Wo immer du auch sein magst
Ich werde nach oben schauen und
Jemanden in der Dunkelheit für mich sehen
Wo immer du auch sein magst
Ich werde nach oben schauen und
Jemanden in der Dunkelheit für mich sehen
 
[Strophe 3]
Auch wenn zwischen uns nun viele Sterne liegen
Immer, wenn ich einen Regenbogen sehe
werde ich mich an die Zeit mit dir erinnern
Und unter meinen Tränen lächeln
 
[Refrain]
 
Don't hesitate to leave comments if you find mistakes or nicer ways to phrase something.
cytruscytrus tarafından Salı, 17/09/2019 - 16:26 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Someone in the Dark

"Someone in the Dark" şarkısına ait daha çok çeviri
Almanca cytrus
Collections with "Someone in the Dark"
Michael Jackson: Top 3
Yorumlar