Reklam

Something More (Sırpça çevirisi)

  • Şarkıcı: Nick Vujicic (Nikolas Džejms Vujičić)
  • Şarkı: Something More 6 çeviri
  • Çeviriler: Hırvatça, Rumence, Rusça, Sırpça #1, #2, İspanyolca
Sırpça çevirisiSırpça
A A

Nešto više

Versiyonlar: #1#2
Ponekad se osećam jako umorno
i samo pokušavam da pronađem mesto
gde bih mogao da spustim glavu.
Pogledam gore u nebo
i tada osetim da me teši najtoplija svetlost.
Video sam velike visine
koje me podsećaju... da sam živ,
 
REF
da ne želim da umrem,
da ne želim da izgubim još jedan dan
ili jednu noć.
Znam da postoji nešto više,
nešto zbog čega mi ustvari živimo.
Vidim to u zvezdama,
osećam to na obali.
I znam da postoji nešto
i znam da postoji nesto više.
 
Mislim da se svi bojimo
toga, da možemo ostati sami.
Sami na zemlji.
Svi mi želimo da imamo malo vere,
ustvari, tako je barem u mom slučaju.
Želim samo da verujem u nešto.
Video sam velike visine
koje me podsećaju... da sam živ,
 
Ref.
 
Ovaj svet će se možda raspasti,
u okean,
a sve to može da se desi večeras.
Ja te zakopam
i onda pokušavam da te nađem
jer si ti moj jedini izvor svetlosti.
Dišem. Ja sam...
Dišem. Ja sam... ŽIV!
 
Znam da postoji nešto više.
Ne želim da umrem.
Ne želim da izgubim još jedan dan ili jednu noć.
Znam da postoji nešto više,
nešto zbog čega mi ustvari živimo.
Vidim to u zvezdama,
osećam to na obali.
(x3)
 
Znam da postoji nešto više.
Znam da postoji nešto.
 
ThumbelinaThumbelina tarafından Cum, 20/09/2019 - 11:44 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Something More

"Something More" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça Thumbelina
Yorumlar