Superman (Macarca çevirisi)

İngilizce
İngilizce
A A

Superman

[Intro: Eminem & Dina Rae]
Mhmmm *inhales*
You high, baby?
Yeah
Yeah?
Talk to me
You want me to tell you something?
Uh-huh
I know what you wanna hear
 
[Refrain: Eminem (& Dina Rae)]
I know you want me, baby, I think I want you too
(I think I love you, baby) I think I love you too
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world
I wanna grow together, let's let our love unfurl
You know you want me, baby, you know I want you too
They call me Superman, I'm here to rescue you
I wanna save you, girl, come be in Shady's world
(Oh boy, you drive me crazy) Bitch, you make me hurl
 
[Verse 1: Eminem]
They call me Superman
Leap tall hoes in a single bound
I'm single now: got no ring on this finger now
I'd never let another chick bring me down
In a relationship; save it, bitch!
Babysit? You make me sick
Superman ain't savin' shit
Girl, you can jump on Shady's dick
Straight from the hip, cut to the chase
I tell a motherfuckin' slut to her face
Play no games, say no names
Ever since I broke up with what's-her-face
I'm a different man, kiss my ass
Kiss my lips? Bitch, why ask?
Kiss my dick, get my cash?
I'd rather have you whip my ass
Don't put out, I'll put you out
Won't get out, I'll push you out
Puss blew out, poppin' shit
Wouldn't piss on fire to put you out
Am I too nice? Buy you ice?
Bitch, if you died, wouldn't buy you life
What, you tryin' to be my new wife?
What, you Mariah? Fly through twice
 
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Bitches, they come, they go
Saturday through Sunday, Monday
Monday through Sunday, yo
Maybe I'll love you one day
Maybe we'll someday grow
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
 
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
 
[Verse 2: Eminem]
Don't get me wrong, I love these hoes
It's no secret, everybody knows
Yeah, we fucked: bitch, so what?
That's about as far as your buddy goes
We'll be friends, I'll call you again
I'll chase you around every bar you attend
Never know what kinda car I be in
We'll see how much you be partyin' then
You don't want that, neither do I
I don't wanna flip when I see you with guys
Too much pride, between you and I
Not a jealous man, but females lie
But I guess that's just what sluts do
How could it ever be just us two?
I'd never love you enough to trust you
We just met and I just fucked you
 
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Bitches, they come, they go
Saturday through Sunday, Monday
Monday through Sunday, yo
Maybe I'll love you one day
Maybe we'll someday grow
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
 
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
 
[Refrain: Eminem (& Dina Rae)]
I know you want me, baby, I think I want you too
(I think I love you, baby) I think I love you too
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world
I wanna grow together, let's let our love unfurl
You know you want me, baby, you know I want you too
They call me Superman, I'm here to rescue you
I wanna save you, girl, come be in Shady's world
(Oh boy, you drive me crazy) Bitch, you make me hurl
 
[Verse 3: Eminem]
First thing you say: I'm not fazed
I hang around big stars all day
I don't see what the big deal is anyway
You're just plain old Marshall to me
Ooh yeah, girl, run that game
Hailie Jade, I love that name
Love that tattoo, what's that say?
"Rot In Pieces," uh, that's great
First off, you don't know Marshall
At all, so don't grow partial
That's ammo for my arsenal
I'll slap you off that bar stool
There goes another lawsuit
Leave handprints all across you
Good Lordy, whoadie
You must be gone off that water bottle
You want what you can't have
Ooh girl, that's too damn bad
Don't touch what you can't grab
End up with two backhands
Put anthrax on a Tampax
And slap you 'til you can't stand
Girl, you just blew your chance
Don't mean to ruin your plans
 
[Pre-Chorus: Eminem]
But I do know one thing though
Bitches, they come, they go
Saturday through Sunday, Monday
Monday through Sunday, yo
Maybe I'll love you one day
Maybe we'll someday grow
'Til then just sit your drunk ass on that fuckin' runway, ho
 
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
 
[Refrain: Eminem (& Dina Rae)]
I know you want me, baby, I think I want you too
(I think I love you, baby) I think I love you too
I'm here to save you, girl, come be in Shady's world
I wanna grow together, let's let our love unfurl
You know you want me, baby, you know I want you too
They call me Superman, I'm here to rescue you
I wanna save you, girl, come be in Shady's world
(Oh boy, you drive me crazy) Bitch, you make me hurl
 
[Chorus: Eminem]
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
‘Cause I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, can't be your Superman
I can't be your Superman, can't be your Superman
Can't be your Superman, your Superman, your Superman
 
Emre Murat BozerEmre Murat Bozer tarafından Cum, 14/01/2011 - 17:21 tarihinde eklendi
Jethro ParisJethro Paris tarafından en son Çarş, 15/05/2019 - 18:15 tarihinde düzenlendi
Macarca çevirisiMacarca
Paragrafları hizala

Superman

[Intro: Eminem & Dina Rae]
Mhmmm *belélegzés*
Be vagy állva, bébi?
Igen
Igen?
Beszélj hozzám
Akarod, hogy mondjak valamit?
Uh-huh
Tudom, mit akarsz hallani
 
[Refrén: Eminem (& Dina Rae)]
Tudom, hogy engem akarsz, bébi, azt hiszem, én is akarlak téged
(Azt hiszem, szeretlek, bébi) Azt hiszem, én is szeretlek
Azért vagyok itt, hogy megmentselek, csajszi, gyere Shady világába
Azt akarom, hogy együtt öregedjünk meg, engedjük kibontakozni a szerelmünket
Tudod, hogy akarsz engem, bébi, tudod, hogy én is akarlak téged
Superman-nek hívnak, azért vagyok itt, hogy megmentselek
Meg akarlak menteni, csajszi, gyere Shady világába
(Ó, fiú, megőrjítesz) Kurva, hányingerem van tőled
 
[Verze 1: Eminem]
Superman-nek hívnak
Egyetlen szökkenéssel átugrom a magas ribancokat
Most szabad vagyok: nincs gyűrű a gyűrűsujjamon
Sosem engedném, hogy egy másik csaj térdre kényszerítsen
Kapcsolatban; fogd be, kurva!
Bébiszitter? Rosszul leszek tőled
Superman nem ment szart
Csajszi, ráugorhatsz Shady faszára
Csak úgy őszintén, a lényegre térek
Egyenesen a kibaszott ribancok arcába mondom
Nem játszok semmilyen játékot, nem mondok neveket
Amióta szakítottam azzal a hogy is hívjákkal
Más ember vagyok, csókold meg a seggem
Megcsókolsz? Kurva, miért kérdezed?
Megcsókolod a faszom, lenyúlod a pénzem?
Inkább ostorozd a seggem
Nem fekszel le velem, kidoblak
Nem mész ki, kilöklek
Leélt cicus, drogfüggő
Nem mentenélek ki a tűzből
Túl kedves vagyok? Vegyek neked jeget?
Kurva, ha meghalnál, nem vennék neked életet
Mi az, az új feleségem akarsz lenni?
Mi van, te Mariah? Repülj át kétszer
 
[Előkórus: Eminem]
De egyet még tudok
Kurvák jönnek, kurvák mennek
Szombattól vasárnapig, hétfőn
Hétfőtől vasárnapig, yo
Talán egy nap szeretni foglak
Talán egyszer felnővünk
De addig csak ültesd le a részeg segged arra a kibaszott kifutóra, ho
 
[Kórus: Eminem]
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
 
[Verze 2: Eminem]
Félreértés ne essék, szeretem ezeket a ribiket
Nem titok, mindenki tudja
Igen, basztunk: és akkor mi van, kurva?
Ez arról szól, hogy meddig megy el a haverod
Barátok leszünk, újra felhívlak
Követni foglak minden bárba, ahova ellátogatsz
Sosem tudhatod, milyen autóban ülök
Meglátjuk, mennyit bulizol majd
Te nem akarod azt, és én sem
Nem akarok bedilizni, amikor fiúkkal látlak
Túl sok a büszkeség közted és köztem
Nem vagyok féltékeny, de a nők hazudnak
De azt hiszem, ez csak az, amit a szajhák csinálnak
Hogyan is lehetnénk valaha csak mi ketten?
Sosem szerettelek annyira, hogy megbízzak benned
Nemrég találkoztunk, és már meg is basztalak
 
[Előkórus: Eminem]
De egyet még tudok
Kurvák jönnek, kurvák mennek
Szombattól vasárnapig, hétfőn
Hétfőtől vasárnapig, yo
Talán egy nap szeretni foglak
Talán egyszer felnővünk
De addig csak ültesd le a részeg segged arra a kibaszott kifutóra, ho
 
[Kórus: Eminem]
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
 
[Refrén: Eminem (& Dina Rae)]
Tudom, hogy engem akarsz, bébi, azt hiszem, én is akarlak téged
(Azt hiszem, szeretlek, bébi) Azt hiszem, én is szeretlek
Azért vagyok itt, hogy megmentselek, csajszi, gyere Shady világába
Azt akarom, hogy együtt öregedjünk meg, engedjük kibontakozni a szerelmünket
Tudod, hogy akarsz engem, bébi, tudod, hogy én is akarlak téged
Superman-nek hívnak, azért vagyok itt, hogy megmentselek
Meg akarlak menteni, csajszi, gyere Shady világába
(Ó, fiú, megőrjítesz) Kurva, hányingerem van tőled
 
[Verze 3: Eminem]
Az első dolog, amit mondasz: Nem vagyok zavarban
Minden nap nagy sztárok körül lógok
Nem értem mi ebben a nagy ügy
Nekem te csak a jó öreg Marshall vagy
Ó, igen, csajszi, kezdd el ezt a játékot
Hailie Jade, szeretem ezt a nevet
Szeretem ezt a tetkót, mit jelent?
"Rot In Pieces," uh, ez nagyszerű
Először is, te nem ismered Marshall-t
Egyáltalán nem, szóval ne fáradj
Ez a lőszer az arzenálomhoz
Lecsaplak a bárszékről
Újabb per indul
Mindenhol nyomokat hagyok rajtad
Drága Jó Istenem
Biztos te is annak a vizes palacknak a hatása alatt állsz
Azt akarod, amit nem kaphatsz meg
Ó, kislány, ez baromi rossz
Ne nyúlj ahhoz, amit nem vihetsz el
Két pofonnal végzed
Lépfenét teszek a Tampaxodra
És addig pofozlak, amíg fel sem fogsz tudni állni
Csajszi, elszalasztottad a lehetőségedet
Nem akartam tönkretenni a terveidet
 
[Előkórus: Eminem]
De egyet még tudok
Kurvák jönnek, kurvák mennek
Szombattól vasárnapig, hétfőn
Hétfőtől vasárnapig, yo
Talán egy nap szeretni foglak
Talán egyszer felnővünk
De addig csak ültesd le a részeg segged arra a kibaszott kifutóra, ho
 
[Kórus: Eminem]
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
 
[Refrén: Eminem (& Dina Rae)]
Tudom, hogy engem akarsz, bébi, azt hiszem, én is akarlak téged
(Azt hiszem, szeretlek, bébi) Azt hiszem, én is szeretlek
Azért vagyok itt, hogy megmentselek, csajszi, gyere Shady világába
Azt akarom, hogy együtt öregedjünk meg, engedjük kibontakozni a szerelmünket
Tudod, hogy akarsz engem, bébi, tudod, hogy én is akarlak téged
Superman-nek hívnak, azért vagyok itt, hogy megmentselek
Meg akarlak menteni, csajszi, gyere Shady világába
(Ó, fiú, megőrjítesz) Kurva, hányingerem van tőled
 
[Kórus: Eminem]
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Mert én nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed
Nem lehetek a te Superman-ed, a te Superman-ed, a te Superman-ed
 
Teşekkürler!
NichiNichi tarafından Pzr, 24/10/2021 - 08:33 tarihinde eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history