✕
Orijinal şarkı sözleri
3 çeviri
Вереск sözleri
Veresk
Vereska volny, pechalʹny kholmy...
Chto vperedi... Lishʹ doroga, doroga...
Skoro proydem cherez dveri zimy -
vdrug i sovsem ne zametiv poroga.
Zhdatʹ uzh nedolgo - bezzhalostnyy sneg,
chto pozadi ya ostavil, ukroyet.
I ne somknutʹ tyazheleyushchikh vek,
i vspominatʹ ochevidno ne stoit...
K zapadu solntse, voskhodit luna -
denʹ ukhodyashchiy neslyshno provodit.
Veresk temneyet, i nochi stena
nas razdelyayet, skryvayet, uvodit.
O, ne molchi! Otvechay zhe skorey!
Ya vedʹ vsego lishʹ tvoy strannik pechalʹnyy...
Veresk! Skazhi mne, v kakoy zhe iz dney
vstal ya na putʹ odinokiy i strannyy?...
No net otveta... Molchali kholmy...
Vereska volny pechalʹno molchali.
I v ozhidanii skoroy zimy,
v zvezdnoy ladʹye nebo tikho kachali
scurrq "Вереск (veresk)" çevirileri
Svidanie: En İyi 3
| 1. | Я и твой кот (Ya i tvoy kot) |
| 2. | Случайная любовь (Sluchaynaya lyubovʹ) |
| 3. | Любовь (Lyubovʹ) |
Yorumlar