-
Sweet Virginia → Yunanca çevirisi
4 çeviriTürkçe+3 dil, İspanyolca, Portekizce, Yunanca
Γλυκιά μου Βιρτζίνια
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Evi_Par | 1 yıl 7 ay |
1Άσε κατά μέρος τα κόκκινα, τα πράσινα και τα μπλε χάπια.
Reds, yellows, and blues....definitely drug terms. This whole song is an ode to drugs.
2speed -μεθαμφεταμίνη-
A powerful stimulant that keeps people alert, usually sold as an off-white or pinkish powder – that sometimes looks like small crystals Amphetamine, Amphetamine Sulphate, Base, Billy, Paste, Sulph, Whizz.
3Ναι, θέλω να έρθεις, να έρθεις, όταν είμαι πεσμένος, γλυκιά Βιρτζίνια,
I'm guessing Virginia is just some imaginary girl's name that sounded good as a lyric. If you must attach some drug thing to her, perhaps she was Mick's coke dealer or something, that would make sense with your view of Mick coming down and begging her to show up.
General Comment
"...sweet and bitter fruits." The drugs are good, but this song is about the drugs you found so good turning into "shit" on "your shoes" once you've taken too many. The desert in the toenail, the speed in the shoe - both not only about drugs, but a lifestyle of secrets, lies, and hiding that comes along with them. It's not worth it so he's coming down. But I think that's pretty easy to figure out.''
General Comment
''I wouldn't say it's that much about drugs, actually... I'd say it's about going through a rough time in your life and using drugs as a way to hide from that pain... you've got "not a friend to help you through," so, as the Beatles would put it, you get by with a little help from your friends. but now someone or a group of people missed the you who has been gone so long, and they're saying to come on back down and be with us, and toss all the stuff you've let drag you down off your back "got to scrape the shit right off your shoes."
''I think this is a song about coming to terms with yourself and moving on after a very long period of darkness''.
1. | The Rolling Stones | Exile on Main St. (1972) |
1. | (I Can't Get No) Satisfaction |
2. | Paint It Black |
3. | Angie |
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
marv