Reklam

Syvälle sydämeen sattuu (Fransızca çevirisi)

  • Şarkıcı: Tommi Läntinen
  • Şarkı: Syvälle sydämeen sattuu 2 çeviri
  • Çeviriler: Fransızca, İngilizce
Fransızca çevirisiFransızca
A A

La douleur au fond de mon cœur

Maman, je ne veux pas aller à l'école
Maman, je suis toujours seule
Personne ne se soucie de moi
Je joue toujours seul
Maman, pourquoi les autres me harcèlent-ils toujours?
 
Hé maman, je veux avoir un nouveau film
Maman, tu sais où est papa?
Je ne veux ni lire ni épeler, ni ouvrir mon cœur
Hé maman, je ne vais plus à l'école
 
Il est souvent difficile de commencer sa vie
Pour voler avec de si petites ailes
 
Oh comment ça fait mal
À qui pourrais-je le dire?
Au fond de mon cœur, ça fait mal
 
Ça fait mal, car les petites épaules s'abaissent
Ça fait mal, et il est difficile de trouver un remède pour
Les intimidateurs arrivent, le spectacle peut commencer
Ça fait mal, je le regarde comme un spectateur
 
Il se tient à nouveau seul pendant la récréation
Si seul, loin des jeux des autres
Petits Zorros, petites princesses
Deviendra bientôt des adultes
Ils riposteront, et vous ne pouvez pas acheter leur cœur
 
Oh comment ça fait mal
à qui puis-je raconter ma douleur?
Au fond de mon cœur, ça fait mal
 
Oh comment ça fait mal
Les autres ne comprennent pas
Au fond de mon cœur, ça fait mal
 
Teşekkürler!
rock n roll in bedrock n roll in bed tarafından Salı, 07/01/2020 - 22:13 tarihinde eklendi
FinceFince

Syvälle sydämeen sattuu

"Syvälle sydämeen ..." şarkısına ait daha çok çeviri
Yorumlar