✕
Orijinal şarkı sözleri
Τα πάθη μου να γράψω
Θέλω νὰ κάτσω μοναχὴ
Τὰ πάθη μου νὰ γράψω
Ξέρω πὼς ἄκρη δὲν θὰ βρῶ
Κι ἀπὸ καρδιᾶς θὰ κλάψω
Ἃν θὰ τὰ πῶ σὲ ἄνθρωπο
Τὸ ξερω, δὲν θ’ ἀντέξει
Μὲ δάκρυα φαρμακερὰ
Τὰ μάτια του θὰ βρέξει
Ἃν θὰ τὰ πῶ στὴ θάλασσα
Κι αὐτὴ θὰ φουρτουνιάσει
Τ’ ἀγριεμένο κύμα της
Τὸν κόσμο θὰ χαλάσει
Ἃν θὰ τὰ πῶ, ἀγάπη μου,
Στὸν ἥλιο, τὸ φεγγάρι
Μὲ μιᾶς θὰ σβήσουν καὶ τὰ δυὸ
Καὶ θὰ γενεῖ σκοτάδι
Κακομάζαλη tarafından 2021-10-14 tarihinde eklendi.Çeviri
Escribir sobre mis sufrimientos
Quiero sentarme y empezar sola
a escribir sobre mis sufrimientos.
Sé que no solucionaré nada
y me pondré a llorar de corazón
Si se los confieso a una persona,
yo sé que no lo va a aguantar.
Se le mojarán los ojos
con lágrimas dolorosas
Si les digo al mar
tendrá una tormenta
y su ola salvaje
destruirá todo el mundo
Si, mi amor, les digo
al sol, a la luna
Ambos se apagarán inmediatamente
y habrá oscuridad
Yorumlar
Evi_Par Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Κερκυραϊκό τραγούδι αγνώστου δημιουργού
Ευχαριστώ τον @ Anton M για τις παρατηρήσεις και τη βοήθειά του :)