Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tamo Daleko (Progressive Party) (İngilizce çevirisi)

Tamo Daleko (Progressive Party)

Tamo daleko, daleko od mora,
Tamo je selo moje, tamo je Srbija.
Tamo je selo moje, tamo je Srbija.
 
Tamo daleko, gde cveta limun žut,
Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put.
Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put.
 
Tamo daleko, gde cveta beli krin,
Tamo su živote dali zajedno otac i sin.
Tamo su živote dali zajedno otac i sin.
 
Tamo gde tiha putuje Morava,
Tamo mi ikona osta, i moja krsna slava.
Tamo mi ikona osta, i moja krsna slava.
 
Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov grad,
Tamo mi spališe crkvu, u kojoj venčah se mlad.
Tamo mi spališe crkvu, u kojoj venčah se mlad.
 
Bez otadžbine, na Krfu živeh ja,
Ali sam ponosno klic'o, "Živela Srbija!"
Ali sam ponosno klic'o, "Živela Srbija!"
 
AussieMinecrafterAussieMinecrafter tarafından Pzr, 29/05/2022 - 02:48 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Paragrafları hizala

There, Far Away

There, far away, far from the sea,
There is the village of mine, there is Serbia.
There is the village of mine, there is Serbia.
 
There, far away, where the yellow lemon blooms,
There was the only path open to the Serbian Army.
There was the only path open to the Serbian Army.
 
There, far away, where white lilies bloom,
There father and son together gave their lives.
There father and son together gave their lives.
 
There, where the silent Morava travels,
There my icon stayed, and my family saint.
There my icon stayed, and my family saint.
 
There, where the Timok greets Veljko's city,
There they burned my church, where I was married when young.
There they burned my church, where I was married when young.
 
Without my homeland, I lived on Corfu,
But I proudly cheered, "Long live Serbia!"
But I proudly cheered, "Long live Serbia!"
 
Teşekkürler!

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

AussieMinecrafterAussieMinecrafter tarafından Pzr, 29/05/2022 - 02:48 tarihinde eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history