Te dejo en libertad (İngilizce translation)

Advertisements
Düzeltme okuması talep edildi
İngilizce translation

I Leave You to Your Freedom

Versiyonlar: #1#2#3
I feel that you don't know me
I feel that touching me now doesn't matter to you
There are more and more worries
The insecurity grows like ivy
 
It hurts me to see that you try to rescue
What one day
In our souls brought us together
It's not there anymore
Even though you are
It's time to face reality
 
You like me but I love you
That't the truth
Your presence here is killing me
Feeling you halfway
I have tired of trying and not succeeding
Making you fall in love again
I know that you don't want to hurt me
But I have to let you go
Today I leave you to your freedom
 
I don't hate you, there isn't any resentment
Simply the heart
Isn't there anymore (your heart isn't there anymore)
They have lost their colors
Now your hands don't try to look for me
And it hurts me to see that you try to rescue
 
What one day in the soul brought us together
It's not there anymore
Even though you are
It's time to face reality
 
You like me but I love you
That't the truth
Your presence here is killing me
Feeling you halfway
I have tired of trying and not succeeding
Making you fall in love again
I know that you don't want to hurt me
But I have to let you go
 
It's hurting me more to go on with you
And see that even with my warmth
You continue being cold
You like me but I love you
That's the truth
 
Your presence here is killing me
Feeling you halfway
I have tired of trying and not succeeding
Making you fall in love again
I know that you don't want to hurt me
But I have to let you go
Today I leave you to your freedom
 
RPMxMenace kullanıcısı tarafından Pzt, 13/07/2015 - 09:33 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Give a thanks. Comments and critiques are welcome.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to yorumlarınızı bırakın.
İspanyolca

Te dejo en libertad

Yorumlar