✕
Çeviri
Păstrez pentru tine
Am trei fețe posibile,
Tu mi le demaschezi pe toate.
Am o surâdere înaripată
Care zboară, dacă suntem singuri.
[Versul 2]
Am o voce și o piele
Care vor ca tu să le descifrezi.
Am viața prea scurtă,
Ca să înțeleg ce spun
[re-refren]
Ochii tăi, care când îi privesc
Strălucesc lafel ca ai mei,
Dar nu reușesc să înțeleg,
Ce li se întâmplă.
[Refren]
Dar dacă mă vei regăsi într-o zi
Și ai să gândești diferit atunci,
Păstrez pentru tine un gram de speranță,
Ca să deschid ochii și să te văd.
Dar dacă mă vei regăsi într-o zi
Și ai să gândești diferit atunci,
Păstrez pentru tine lumina mea a dimineții,
Ochii, iubirea și perna mea.
Am două săruturi în așteptare,
Câte unul pe fiecare obraz,
Și un abis de sticlă,
Pentru fiecare rană.
Am spațiul gol
Care ar fi ocupat de îmbrățișarea ta,
Dacă ni s-ar da șansa
De a ne vedea departe de ochii lumii.
(Pre-refren)
Am viața prea scurtă
Și tu privirea plină de decență,
Iar pe mine nu mă interesează să mă gândesc
La imposibilitatea de a te avea.
[Refren]
Dar dacă mă vei regăsi într-o zi
Și ai să gândești diferit atunci,
Păstrez pentru tine un gram de speranță,
Ca să deschid ochii și să te văd.
Dar dacă mă vei regăsi într-o zi
Și ai să gândești diferit atunci,
Păstrez pentru tine lumina mea a dimineții,
Ochii, iubirea și perna mea.
✕
Silvana Estrada: En İyi 3
1. | Te guardo |
2. | si me matan |
3. | Para siempre |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında