Reklam

Tell Me Why (Türkçe çevirisi)

  • Şarkıcı: Within Temptation
  • Şarkı: Tell Me Why 9 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Fransızca, Macarca, Rumence, Sırpça, Türkçe, Yunanca, İspanyolca, İtalyanca
Türkçe çevirisiTürkçe
A A

Söyle Niçin

Öfkemde kayboldum
Hiddetten kırıldım
Hiçbir şey aklımı başımdan alamazdı
Onlara nasıl bedel ödetilir
 
Kendimi bir hiç için öldürdüm
Ve acı hiç çekip gitmeyecek
Deliliğin içinde kayboldum
Ve oyun oynanıp bitti
 
Dönebilseydim, zamanın elleri
Yapardım ama buradayım
 
Söyle niçin hâlâ buradayım, hepsi geçip gitmişken?
Dünün hayaletleriyle birlikte yaşıyorum.
Söyle niçin tutunmaya çalışıyorum hâlâ?
Boşvermek için parçalara ayırmalıyım
 
Denemeye devam etmek için çok yorgunum
Ama sonuna kadar büyüyle bağlıyım
Kapanmayacağını bilerek
İçimdeki savaşların
 
İyiliği ve kötülüğü gömdüm
Geriye sadece anılar kaldı
Hâlâ ayakta duran benim
Anlatmak için yaşıyorum
 
Dönebilseydim, zamanın elleri
Yapardım ama buradayım (Buradayım)
 
Söyle niçin hâlâ buradayım, hepsi geçip gitmişken?
Dünün hayaletleriyle birlikte yaşıyorum.
Söyle niçin tutunmaya çalışıyorum hâlâ?
Boşvermek için parçalara ayırmalıyım
 
Bana neden tükendiğimi söyle
Kendi zincirimi nasıl kıracağımı söyle
Çünkü ben her şeyin sonunda kaybediyorum
Bu acımasız kaderden nasıl kurtulabilirim
Bana bir gün daha yüzleşmeyi söyle
Çünkü ben tükenip gidiyorum
 
Hepsi sessizce geçip gitti
Yangını arıyorum
Savaşacak bir şey yok
Yalnız...
 
Söyle niçin hâlâ buradayım, hepsi geçip gitmişken?
Hop, dünün hayaletleriyle birlikte yaşıyorum.
 
Söyle niçin hâlâ buradayım, hepsi geçip gitmişken? (Hepsi geçip gitmişken? [x3])
Dünün hayaletleriyle birlikte yaşıyorum. (Dünün hayaletleri [x3])
Söyle niçin tutunmaya çalışıyorum hâlâ?
Boşvermek için parçalara ayırmalıyım
 
neronyannaneronyanna tarafından Çarş, 21/11/2018 - 08:24 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Agshin AzizovAgshin Azizov
İngilizceİngilizce

Tell Me Why

Yorumlar