-
Thinking Out Loud → Macarca çevirisi
57 çeviri•Türkçe #1+56 dil, #2, #3, #4, #5, Almanca, Arapça, Azerbaycanca, Bengalce, Bulgarca #1, #2, Endonezce, Farsça #1, #2, Felemenkçe #1, #2, Filipince/Tagalogca #1, #2, Fince, Fransızca #1, #2, Hırvatça #1, #2, Japonca, Korece, Kürtçe (Sorani), Lehçe, Macarca #1, #2, Malayca, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, Rusça #1, #2, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, Tayca #1, #2, #3, Ukraynaca, Vietnamca, Yunanca #1, #2, Çekçe, Çince, İbranice, İspanyolca #1, #2, #3, İsveççe, İtalyanca #1, #2, #3
✕
Çeviri
Hangosan Gondolkodom
Amikor a lábaid már nem úgy működnek mint ezelőtt
És nem tudlak levenni a lábadról
Az ajkaid emlékezni fognak a szerelmem ízére?
A szemeid ugyanúgy fognak mosolyogni az arcodon?
És, édes, én szeretni foglak míg 70 évesek nem leszünk
A szívem ugyanúgy szerelembe tud esni mint 23 évesen
És arra gondolok, hogy az emberek milyen rejtélyes módon esnek szerelembe
Talán csak egy kéz érintés
Én minden egyes nap szerelmes leszek beléd
És én csak el akarom mondani neked
Szóval édes most
Vegyél szerető karjaidba
Csókolj meg ezer csillag fénye alatt
Hajtsd a fejed a szívemre
Hangosan gondolkodom
Mert talán szerelmet találunk ott ahol vagyunk
Amikor a hajam megőszül, és az emlékezetem elhalványul
És a tömeg nem emlékszik a nevemre
Amikor az ujjaim már nem úgy pengetik a húrokat
Tudom te ugyanúgy szeretni fogsz
Mert édes, a lelked soha nem öregszik meg, hisz örökzöld
És baby a mosolyod örökre a gondolataimban és az emlékezetemben él
És arra gondolok, hogy az emberek milyen rejtélyes módon esnek szerelembe
Talán ez csak egy terv része
És folyton ugyanazokat a hibákat követem el
Remélem megérted
De baby most
Vegyél szerető karjaidba
Csókolj meg ezer csillag fénye alatt
Hajtsd a fejed a szívemre
Hangosan gondolkodom
Mert talán szerelmet találunk ott ahol vagyunk
Szóval baby most
Vegyél szerető karjaidba
Csókolj meg ezer csillag fénye alatt
Hajtsd a fejed a szívemre
Hangosan gondolkodom
Hogy talán szerelmet találunk ott ahol vagyunk
Oh baby, szerelmet találunk ott ahol vagyunk
És szerelmet találunk ott ahol vagyunk
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
It's me Toncsi tarafından 2014-12-12 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Thinking Out Loud" çevirisine yardım edin
"Thinking Out Loud" içeren koleksiyonlar
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Ed Sheeran: En İyi 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
"Thinking Out Loud" adlı eserdeki deyimler
1. | Sweep you off your feet |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında