As Time Goes By (Türkçe çevirisi)

İngilizce
İngilizce
A A

As Time Goes By

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say I love you
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
 
Moonlight and lovesongs
Never out of date
Hearts filled with passion
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny
It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
Though I will always welcome lovers
As time goes by
 
Moonlight and lovesongs
Never out of date
Hearts filled with passion
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny
It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
Though I will always welcome lovers
As time goes by
 
Radu RobertRadu Robert tarafından Salı, 30/11/2021 - 17:25 tarihinde eklendi
Türkçe çevirisiTürkçe
Paragrafları hizala

Zaman Akıp Giderken

Bunu hatırlamalısın
Bir öpücük hâlâ bir öpücük
Bir iç çekiş sadece bir iç çekiş
Temel şeyler sürüp gider
Zaman akıp giderken
Ve iki aşık kur yaptığında
Hâlâ "seni seviyorum" diyorlar
Buna inanabilirsin
Gelecek ne getirirse getirsin
Zaman akıp giderken
 
Ay ışığı ve aşk şarkıları
Asla eskimez
Gönüller tutkuyla dolu
Kıskançlık ve nefret
Kadın erkeğe muhtaç
Ve erkeğin bir arkadaşı olmalı
Kimse bunu inkar edemez
Bu hâlâ o aynı eski öykü
Sevgi ve şan için bir savaş
Bir "yap ya da öl" meselesi
Ben yine de daima aşıkları karşılayacağım
Zaman akıp giderken
 
Ay ışığı ve aşk şarkıları
Asla eskimez
Gönüller tutkuyla dolu
Kıskançlık ve nefret
Kadın erkeğe muhtaç
Ve erkeğin bir arkadaşı olmalı
Kimse bunu inkar edemez
Bu hâlâ o aynı eski öykü
Sevgi ve şan için bir savaş
Bir "yap ya da öl" meselesi
Ben yine de daima aşıkları karşılayacağım
Zaman akıp giderken
 
Teşekkürler!
TulparTulpar tarafından Çarş, 01/12/2021 - 11:14 tarihinde eklendi
Radu RobertRadu Robert adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
"As Time Goes By" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Read about music throughout history